Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my memory
todos los días tengo en el país que vivo y que nací se me hostiga porque jesucristo, jehová me hicieron inteligente, y lucho con el mal todos los días, me hiere que no me considere y que desee sacar mí cerebro, déjeme indicarle que el transplante de cerebro y de cráneo no es viable. tendré que terminar la ingeniería este año dos mil veintiuno.
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memory is nearly full.
la memoría de mi movil está casi llena.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope is fading.
por esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memory translate
por favor alguien me podria decir que cancion canta el segundo concursante?
Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecc memory is not.
la memoria ecc no es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventually, my memory,
allí te dejo mi recuerdo, que digo mi recuerdo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secrets of my memory
secretos de mi memoria
Last Update: 2014-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that live in my memory.
arroyos de cantos que viven en mi memoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memory’s going.
en mi memoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brought back to my memory
traen a mi memoria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do this in my memory".
-"haced esto en memoria de mi."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all my liberty, my memory,
toda mi libertad, mi memoria,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything artificial is fading out.
cualquier cosa artificial está destiñéndose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is fading and fading fast!
es la decoloración y el desvanecimiento rápido!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people's memory is short.
la memoria de la gente es olvidadiza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automotive glossary: what is fading?
glosario de automóviles: qué es el fading?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... with or without my memory, trusting
... entre memoria y desmemoria, confiada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now my memory doesn't exist.
mi memoria no existe ya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if my memory is correct, he won three times in all.
si no recuerdo mal, ganó tres veces en total.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"for in my memory is fixed, and now saddens my heart,
"que está fija en mi mente, y hoy me acompaña,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting