Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the 10 tips are really helpful.
los 10 consejos son realmente útiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my parents are aged.
mis padres son ancianos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my parents are my inspiration and motivation.
josé luis y griselda son mis padres. de ellos saco la inspiración y la motivación que guían mi vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my parents are both dead.
mis padres están muertos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my parents are in the capital of mexico
mis padres __ en la capital de méxico
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are not angry
¿los chicos están emocionados?
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of my parents are dead.
mis padres están muertos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, my parents are both dead.
no me quejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not helpful in my view.
en mi opinión, no es útil.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my parents are doing their best.
dirán: "¡mis padres hacen todo lo posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my parents are called melody and ken
mis padres se llaman melody y ken
Last Update: 2015-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are always dependent on him.
mis padres siempre dependen de él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of my parents are not strict with me.
mis padres no son estrictos conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are present in the same space when i am surfing the internet
mis padres, en internet, están presentes en el mismo espacio cuando estoy navegando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay home alone while my parents are at work.
me quedo solo en casa mientras mis padres trabajan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that i found it immensely helpful in my own life.
sé que me pareció inmensamente útil en mi vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are farmer. i have two brother aged 26 and 14.
mis padres son agricultores. tengo dos hermanos de 26 y 14.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are like, "it's the '60s again.
mis padres afirman: "es como los 60, de nuevo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in my opinion there are really only two solutions to this problem:
en mi opinión, sólo hay dos opciones:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-i am chief of the lakes because my parents are the lakes.
-soy jefe de los lagos porque mis padres son los lagos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: