Myelodysplastic

Síndrome mielodisplásico

Myelodysplastic syndrome

Síndrome Mielodisplásico

Myelodysplastic syndrome

Mielodisplasia

myelodysplastic syndromes). in ic
http://www.emea.europa.eu/

y síndromes mielodisplásicos). am
http://www.emea.europa.eu/

· Treatment of myelodysplastic syndromes

Treatment of myelodysplastic syndromes

Malignant diseases including multiple myeloma and myelodysplastic syndrome

· Enfermedades malignas incluyendo mieloma múltiple o síndrome mielodisplásico

Tumour pain, Myelodysplastic syndrome / Acute myeloid leukaemia *
http://www.emea.europa.eu/

Dolor tumoral, Síndrome mielodisplásico/ Leucemia mieloide aguda*
http://www.emea.europa.eu/

16 Progression of existing haematopoietic malignancies or Myelodysplastic Syndromes (MDS)
http://www.emea.europa.eu/

Progresión de neoplasias hematopoyéticas existentes o síndromes mielodisplásicos (SMD)
http://www.emea.europa.eu/

Very rare*: acute myeloid leukaemia, myelodysplastic syndrome Immune system disorders:
http://www.emea.europa.eu/

Muy raras*: leucemia mieloide aguda, síndrome mielodisplásico Trastornos del sistema inmunológico:
http://www.emea.europa.eu/

- if you have specific blood disorders, such as myelodysplastic syndromes (MDS) or chronic
http://www.emea.europa.eu/

- Si padece trastornos sanguíneos específicos, como síndrome mielodisplásico (SMD) o leucemia
http://www.emea.europa.eu/

Romiplostim may induce the progression of existing haematological malignancies and myelodysplastic syndrome (MDS).
http://www.emea.europa.eu/

Romiplostim puede inducir la progresión de las enfermedades hematológicas existentes y el síndrome mielodisplásico (SMD).
http://www.emea.europa.eu/

At the time of orphan medicine designation, CMML was classified as a type of myelodysplastic syndrome.
http://www.emea.europa.eu/

En el momento de su designación como medicamento huérfano, la LMMC se clasificaba como un tipo de síndrome mielodisplásico.
http://www.emea.europa.eu/

· Myelodysplastic or myeloproliferative diseases (MD/MPD) , a group of diseases in which the body

· Las enfermedades mielodisplásicas o mieloproliferativas (EMD/EMP) , un grupo de afecciones en

- tumor pain,, myelodysplastic syndrome / acute myeloid leukaemia (see below)*,
http://www.emea.europa.eu/

- dolor tumoral, síndrome mielodisplásico / leucemia mieloide aguda (ver más abajo)*,
http://www.emea.europa.eu/

It is not used in patients with chronic myeloid leukaemia (CML) and myelodysplastic syndromes (MDS).
http://www.emea.europa.eu/

No se usa en pacientes con leucemia mieloide crónica (LMC) o síndromes mielodisplásicos (SMD).
http://www.emea.europa.eu/

intermediate-2 and high-risk myelodysplastic syndromes (MDS) according to the International Prognostic Scoring System (IPSS),
http://www.emea.europa.eu/

Síndromes mielodisplásicos (SMD) intermedios 2 y de alto riesgo, según el sistema internacional de puntuación pronóstica (IPSS).
http://www.emea.europa.eu/

Very rare*: acute myeloid leukaemia, myelodysplastic syndrome Very common: minor hypersensitivity reactions (mainly flushing and rash)

Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos:

Tumour pain, Myelodysplastic syndrome/Acute myeloid leukaemia * Febrile neutropenia, Pancytopenia *, Lymphocytopenia Hypersensitivity reaction Anorexia Anxiety, Insomnia

Trastornos psiquiátricos Trastornos del sistema nervioso

Repeated blood transfusions may be necessary in patients with various types of anaemia (for example thalassaemia, sickle cell disease or myelodysplastic syndromes) .

Las transfusiones sanguíneas repetidas pueden ser necesarias en pacientes con varios tipos de anemia (por ejemplo talasemia, anemia falciforme o síndromes mielodisplásicos) .

An example of this latter method can be found with the myelodysplastic disorders (MDS), which currently cannot be diagnosed by flow cytometry with any degree of reliability.

Un ejemplo de este último procedimiento puede encontrarse con los síndromes mielodisplásicos (SMD), que actualmente no se pueden diagnosticar por citometría de flujo con ningún grado de fiabilidad.