Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my nickname is "itch."
mi apodo es "comezón".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is my
Ésta es mi enmienda al
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my…
me…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“it is my—”
es un...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is my daddy
¿esta mi papi?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my future,
frente a mi los caminos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he never used my nickname again.
nunca volvió a usar mi apodo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"here is my lens.
––aquí tiene mi lupa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
football is my life
el futbol es mi vida
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is my understanding.
así lo veo yo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is my watch !!!!
the dream team!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is my problem.”
ese es mi problema.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is my cousin
donde esta mi prima
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music is my girlfriend.
música es, música es,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my conscience satisfied?
¿mi conciencia está satisfecha?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music is my, music is my, music is my
que música es, música es música
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i said, "not me, not janine the machine," which was my nickname.
y dije, "yo no, no janine la máquina", que era mi apodo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ps / i completely mispronounce my nickname in my previous article on the comm, please know you edited.
ps / i desolladas por completo mi apodo en mi artículo anterior sobre la comunicación, por favor, sepan que ha editado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nickname is churee. i’m 29 years old. i live in chiang mai, which is in the northern par
mi apodo es churee. yo tengo 29 años. yo vivo en chiang mai, que está en la parte nort
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nickname is churee. i’m 29 years old. i live in chiang mai, which is in the northern part of thailand.
mi apodo es churee. yo tengo 29 años. yo vivo en chiang mai, que está en la parte norte de tailandia. hay muchos lugares famosos y bellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: