Results for neutralise translation from English to Spanish

and hdw to neutralise the chemicals for administrations
de así como aplicaciones para

patience and second thought will neutralise this.
la paciencia y el pensar dos veces neutralizarán esto.

in loving those you fear, you neutralise them.
al amar a los que te temen, vas a neutralizarlos.

we must naturally help demilitarise and neutralise hezbollah.
por supuesto, debemos ayudar a desmilitarizar y neutralizar hezbolá.

and because they fear it, they try to neutralise it.
y precisamente porque lo temen, intentan neutralizarlo.

a stable group can neutralise the individual irritations.
un grupo estable puede neutralizar las irritaciones personales.

they neutralise the harmful substances in the body known as
que neutralizan en el cuerpo las sustancias nocivas conocidas como

we need to neutralise the murderous ideologies that create terrorists.
hemos de desactivar las ideologías asesinas que fabrican terroristas.

sugar-free chewing gum helps neutralise plaque acids.
el chicle sin azúcar contribuye a neutralizar los ácidos de la placa.

to neutralise the influence of bad spirits is to prevent obsession.
r.: neutralizar la influencia de los espíritus de naturaleza inferior equivale a prevenir la obsesión.

government handouts that neutralise the effects of goods and services tax.
las ayudas financieras del gobierno neutralizan los efectos del impuesto de bienes y servicios.

1. to neutralise the influence of bad spirits is to prevent obsession.
1. neutralizar la influencia de los espíritus de naturaleza inferior equivale a prevenir la obsesión.

prayers don’t neutralise the karma of wrong actions of the past.
las oraciones no neutralizan el karma de las acciones incorrectas del pasado.

her fanatical pursuit of bin laden helps to neutralise ordinary moral qualms.
de hecho, su persecución fanática de bin laden le ayuda a neutralizar escrúpulos morales ordinarios.

interferon neutralising factors are antibodies which neutralise the antiviral activity of interferon.
los factores neutralizantes del interferón son anticuerpos que neutralizan la actividad antivírica del interferón.

it is a strong anti-oxidiser which can neutralise harmful free radicals in the body.
licopeno tiene una actividad antioxidante muy alta que puede neutralizar radicales libres nocivos en el organismo.

also consider the need for indications such as: ‘never use, neutralise with ...’.
también se tendrá en cuenta la necesidad de dar indicaciones del tipo: «no utilice nunca, neutralice con...».

( 1) there is no evidence that “hiv” antibodies neutralise the virus;
1) no existe ninguna prueba de que los anticuerpos ante el “vih” neutralicen al virus;

improve physicochemical and sanitary-hygienic parameters of polluted tanks and water intakes, neutralise waste.
mejora de los parámetros fisicoquímicos y sanitario- higiénicos de los depósitos contaminados y tomas de agua, neutralización de residuos.

besides, try to neutralise the direct solar beams, differently all work can go nasmarku - whitewashing exfoliates.
traten de neutralizar además de esto, los rayos directos solares, de otro modo todo el trabajo puede ir nasmarku - el blanqueo se exfoliará.