Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crocodylus niloticus
crocodylus niloticus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niloticus, nile tilapia
niloticus, tilapia del nilo
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
crocodylus niloticus (organism)
crocodylus niloticus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
crocodylus niloticus laurenti, 1768
crocodylus niloticus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nile perch (lates niloticus)
percas del nilo (lates niloticus)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
varanus niloticus (linnaeus, 1766)
varanus niloticus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
of nile perch (lates niloticus)
de perca del nilo (lates niloticus)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a crocodylus niloticus in low water.
un crocodylus niloticus en aguas bajas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
varanus niloticus from burundi and mozambique;
varanus niloticus desde burundi y mozambique;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
frozen fillets of nile perch (lates niloticus)
filetes congelados de perca del nilo (lates niloticus)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
"g. niloticus" is nocturnal and has a poor vision.
"g. niloticus"es nocturno y tiene una mala visión.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here is an example of an occurrence data file for oreochromis niloticus niloticus:
a continuación puede observarse un ejemplo de un fichero de datos de ocurrencias para oreochromis niloticus niloticus:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fish fillets, fresh or chilled, of nile perch (lates niloticus)
filetes, frescos o refrigerados, de perca del nilo (lates niloticus)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the crocodylus niloticus, unluckily stands in the increasingly long red list of the endangered species.
el crocodylus niloticus, vuelve a entrar en la desgraciadamente más larga lista roja de las especies en riesgo de extinción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the crocodylus niloticus, like also the other crocodiles, alligators and gavials, is oviparous.
el crocodylus niloticus, como así también los otros cocodrilos, caimanes y gaviales, es ovíparo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oreochromis niloticus", "arial", 14, , 1, 1, 1, 4, 14
"oreochromis niloticus", "arial", 14, , 1, 1, 1, 4, 14
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the nile monitor, varanus niloticus, is one of the largest members of the monitor lizard family.
el reptil monitor del nilo, varanus niloticus, es uno de los lagartos más grandes de la familia de los monitores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the african grass rat (arvicanthis niloticus) is a species of rodent in the family muridae.
la rata africana de la hierba (arvicanthis niloticus) es una especie de roedor miomorfo de la familia muridae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
crocodylus niloticus cop15 prop. 9 egypt transfer of the egyptian population from appendix i to appendix ii 17/11/09
egipto transferir la población egipcia del apéndice i al apéndice ii enmendada y aceptada como sigue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nile crocodile ("crocodylus niloticus") is an african crocodile and the second largest extant reptile in the world, after the saltwater crocodile.
el cocodrilo del nilo (crocodylus niloticus) es una especie de saurópsido crocodilio de la familia crocodylidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting