remote computer

equipo remoto

Access to the remote computer is denied with the specified user permissions.

Se ha denegado el acceso al equipo remoto con los permisos de usuario especificados.

Access to the remote computer is denied with the specified user permissions.

El acceso al equipo remoto ha sido denegado con los permisos de usuario especificados.

my computer is defect

Especifique dos idiomas distintos, por favor

computer

computadora

Remote Control Selected Computer...

Control remoto de equipo seleccionado...

distant, remote

alejada

Computer Assisted Translation Tool

Herramienta de traducción asistida por ordenador

going to write computer

deben componel las cpmputadoras

going to write computer

deben componel las computadoras

i want to go on the computer

entrar

I have a beautiful computer with Linux and a pink blanket.

Tengo un ordenador bonito con Linux y una mantita rosa.

§ 1957.- Engaging in monetary transactions in property derived from specified unlawful activity

Sección 1957. Dedicarse a transacciones monetarias con bienes derivados de una actividad ilícita especificada

I declare not to be in any cases of the contraindications specified in this document.

Declaro no encontrarme en ninguna de los casos de las contraindicaciones especificadas en este documento.

Specify whether to install or uninstall Diskeeper on remote computers.

Especifique si desea instalar o desinstalar Diskeeper en equipos remotos.

Specify when you want Diskeeper deployed to the selected remote computers.

Especifique cuándo desea que se implemente Diskeeper en los equipos remotos seleccionados.

In a prosecution for an offense under this section, the Government is not required to prove the defendant knew that the offense from which the criminally derived property was derived was specified unlawful activity.

En el procesamiento por un delito de conformidad con esta sección, no se requiere que el Gobierno pruebe que el acusado sabía que el delito del cual proceden los bienes derivados de actividades delictivas estaba tipificado como actividad ilícita especificada.

Specifies if a page break inside the paragraph is allowed.

Especifica si se permite un salto de página dentro del párrafo.

To prevent any serious personal injury and/or damage to property,please be responsible when operating all remote controlled models. Extra attention is called for when operating any glow fuel powered model. These models can exceed speeds of 31 mph (50km/h) and use highly poisonous and flammable fuels.

Para evitar cualquier lesión corporal grave y / o daños a la propiedad, por favor sea responsable cuando se opera todos los modelos de control remoto. La atención extra se pide al operar cualquier tipo de combustible. Estos modelos pueden superar una velocidad de 31 mph (50 km / h) y el uso de combustibles altamente tóxicos e inflamables.

(a) Whoever, in any of the circumstances set forth in subsection (d), knowingly engages or attempts to engage in a monetary transaction in criminally derived property that is of a value greater than $ 10,000 and is derived from specified unlawful activity, shall be punished as provided in subsection (b).

El que, en cualquiera de los supuestos establecidos en el inciso (d), a sabiendas realice o intente realizar transacciones monetarias con bienes derivados de actividades delictivas cuyo valor sea superior a 10.000 dólares y procedan de una actividad ilícita especificada, será sancionado conforme a lo dispuesto en el inciso (b).