Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: no sabes donde queda alaska    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

no sabes donde queda alaska

no sabes donde queda alaska

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

Alaska

Alaska

Last Update: 2010-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Nome, Alaska

Nome

Last Update: 2010-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

donde eres for aaaaaaaaaa

de donde eres aaaaaaaaaa

Last Update: 2011-07-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

USA - ALASKA snow and mountain locations
http://www.snow-forecast.co [...] es/87/resorts

USA - ALASKA Centros de esquí y resorts de montaña
http://es.snow-forecast.com [...] es/87/resorts

Last Update: 2009-01-01
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: snow-forecast.com (Source - Target)

Compare Florida, Texas, Alaska, Minnesota and California; they are very different worlds.

Si comparamos Florida, Tejas, Alaska, Minnesota y California, comprobaremos que se trata de mundos muy diferentes.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In northern areas of continents the permafrost is melting at a dramatic rate, especially in central Siberia and Alaska.

El gelisol perpetuo de las regiones continentales nórdicas se derrite marcadamente, especialmente en el centro de Siberia y en Alaska.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Its action plan should extend into the northern region to include Greenland and Alaska, to say nothing of the Barents Sea.

Su plan de acción debería extenderse hacia la región del norte e incluir Groenlandia y Alaska, así como el mar de Barents.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Legal basis: Projecto de portaria de operacionalização do Auxilio de Estado relativo à queda de granizo nos concelhos de Murça e Mirandela.

Fundamento jurídico: Projecto de portaria de operacionalização do Auxilio de Estado relativo à queda de granizo nos concelhos de Murça e Mirandela

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

[5] The grounding of the American oil tanker Exxon Valdez on 24 March 1989 caused an oil spill of 40 000 tonnes of crude oil off Alaska.

[5] El naufragio del petrolero americano "Exxon-Valdez", el 24 de marzo de 1989, provocó el vertido de 40 000 toneladas de petróleo crudo en las costas de Alaska.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

With respect to herring, we agree that the tariff suspension should be turned into an annual quota, and we accept the recommendations for cod, Alaska pollack and shrimp.

Respecto del arenque, estamos de acuerdo en que la suspensión arancelaria debe convertirse en una cuota anual, y esperamos las recomendaciones para el bacalao, el colín de Alaska y el camarón.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Following its unilateral decision to withdraw from the Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty, the USA has announced its decision to continue developing a national missile defence system until 2004, beginning with the stationing of missiles in Alaska.

Tras su retirada unilateral del Tratado sobre Misiles Antibalísticos (ABM) , Estados Unidos ha dado a conocer su decisión de proceder, antes de 2004, al desarrollo de un sistema nacional de defensa antimisiles cuyo punto de partida sería la instalación de misiles de intercepción en Alaska.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Whereas it has also been established, on the basis of the information available at present, that, as from 1 July 1991, Member States will be in a position to produce sufficient basic seed and certified seed to satisfy within the Community the demand for seed of rescue grass, Alaska brome-grass, Egyptian clover and California bluebell;

Considerando que se ha comprobado, sobre la base de los datos disponibles actualmente, que los Estados miembros estarán en condiciones de producir, a partir del 1 de julio de 1991, una cantidad suficiente de semillas de base y de semillas certificadas para satisfacer, dentro de la Comunidad, la demanda de semillas de bromo (Bromus catharticus y Bromus sitchensis), trébol de Alejandría y facelia;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

The second question is: has an assessment been made of the extent to which the large free trade area from Alaska to Tierra del Fuego, which is of course planned by the USA and within which it is intended to reduce tariffs to zero would -if it ever becomes a reality -impair or stimulate trade with us in particular in the generalised system of preferences?

La segunda pregunta es la siguiente: ¿Existe una valoración de hasta qué punto la gran zona de librecomercio desde Alaska hasta Tierra de Fuego que proyectan los Estados Unidos y en la que los aranceles se reducirán a cero -si es que se lleva a cabo-dañará o beneficiará al comercio con nosotros precisamente en el sistema de preferencias generalizadas?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(13) The ship R3 was renamed Pacific Princess and operates all over the Pacific Ocean, including Australia and Alaska. The ship R4 was renamed Tahitian Princess and is based in Tahiti, FPO. Most of its cruises take place between the islands of FPO but visits are also made to areas outside FPO, such as the Cook Islands and the Samoan Islands. The ships are operated by Princess Cruises.

(13) El paquebote R3 fue rebautizado Pacific Princess y se utiliza en todo el Océano Pacífico, incluso en Australia y Alaska. El R4 fue rebautizado Tahitian Princess y se le asignó como base Tahití, en la Polinesia Francesa. Efectúa la mayor parte de sus cruceros entre las islas de la Polinesia Francesa, pero navega también en otras regiones, como las Islas Cook y Samoa. Los paquebotes son explotados por Princess Cruises.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Whereas, owing to their increased importance in the Community, rescue grass, Alaska brome-grass, California bluebell, triticale, Chinese cabbage and industrial chicory should be included in the scope of the Directives; whereas, for the same reason, hybrid varieties of certain additional cereal species and sunflower should also be included in the scope of the Directives; whereas the conditions to be satisfied by the crop and by the seed of those species and variety types should be in conformity with the schemes for seed moving in international trade laid down by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), except for cross-pollinating varieties of triticale and hybrid varieties of certain additional cereal species, where the OECD has not yet adopted such conditions;

Considerando que parece oportuno conceder períodos suplementarios a los Estados miembros para posibilitar la certificación oficial, bajo determinadas condiciones, de las semillas de especies de cereal autógamas que no se hubieran sometido a una inspección oficial sobre el terreno, y permitir la comercialización de variedades específicas de centeno que no satisfagan determinadas condiciones establecidas en el Anexo II de la Directiva 66/402/CEE, a fin de alcanzar la experiencia necesaria para llegar a una solución más general y definitiva, en particular, por lo que respecta al centeno, a la luz de la información que deberá aportar el Reino Unido;Considerando que resulta aconsejable organizar experimentos temporales, en condiciones específicas, a fin de procurar alternativas que mejoren determinados elementos de las normas de certificación adoptadas por las Directivas; y que, por consiguiente, debería introducirse una base jurídica a tal efecto;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

03021200 -Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) In addition to the Atlantic salmon and the Danube salmon, this subheading covers the following species of Pacific salmon: 1.red salmon or sockeye salmon or Alaska red salmon (Oncorhynchus nerka);2.pink salmon or humpback salmon (Oncorhynchus gorbuscha);3.keta salmon or dog salmon or chum salmon (Oncorhynchus keta);4.chinook or king salmon or Californian salmon or spring salmon (Oncorhynchus tschawytscha);5.silver salmon or coho salmon (Oncorhynchus kisutch);6.Japanese salmon or Japanese cherry salmon (Oncorhynchus masou);7.salmon of the species Oncorhynchus rhodurus. -

03021200 -Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) Entre los salmones del Atlántico y los salmones del Danubio, en esta subpartida se pueden citar las especies siguientes: 1)el salmón rojo o salmón "socheke" (Oncorhynchus nerka);2)el salmón jorobado o salmón rosado (Oncorhynchus gorbuscha);3)el salmón keta o salmón perro o salmón chum (Oncorhynchus keta);4)el salmón real o "quinnat" (Oncorhynchus tschawytscha);5)el salmón plateado o salmón coho (Oncorhynchus kisutch);6)el salmón japonés o "japanese cherry salmon" (Oncorhynchus masou);7)el salmón de la especie Oncorhynchus rhodurus. -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dond

Trato hecho

Last Update: 2011-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

-Alopecurus pratensis L. -meadow foxtail -Arrhenatherum elatius (L.) Beauv.ex J.S. and K.B. Presl -tall oatgrass -Bromus catharticus Vahl -rescu grass -Bromus sitchensis Trin. -Alaska brome-grass -Lupinus luteus -yellow lupin, varieties other than bitter -Lupinus angustifolius L. -blue lupin -Poa nemoralis L. -wood meadowgrass -Trisetum flavescens (L.) Beauv. -golden oatgrass -Phacelia tanacetifolia Benth. -California bluebell -Sinapis alba L. -white mustard

-Alopecurus pratensis L. -cola de zorra -Arrhenatherum elatius L. Beauv. ex J.S. y K.B. Presl -fromental -Bromus catharticus Vahl -cebadilla -Bromus sitchensis Trin. -bromo de Alaska -Lupinus luteus -altramuz amarillo, variedades distintas de las amargas -Lupinus angustifolius L. -altramuz azul -Poa nemoralis L. -poa de los bosques -Trisetum flavescens L. Beauv. -avena rubia -Phacelia tanacetifolia Benth. -facelia tanacetifolia -Sinapis alba L. -mostaza blanca

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sabe

Anexo:Personajes de Star Wars

Last Update: 2010-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

1.2 //-Agrostis canina L. //-velvet bent //-Alopecurus pratensis L. //-meadow foxtail //-Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. S. et K. B. Presl //-tall oatgrass //-Bromus catharticus Vahl //-rescue grass //-Bromus sitchensis Trin. //-Alaska brome-grass //-Festuca ovina L. //-sheep's fescue //-Poa nemoralis L. //-wood meadowgrass //-Trisetum flavescens (L.) Beauv. //-golden oatgrass //-Lupinus albus L. //-white lupin, bitter varieties //-Lupinus angustifolius L. //-blue lupin //-Lupinus luteus L. //-yellow lupin //-Trifolium alexandrium L. //-Egyptian clover //-Trifolium incarnatum L. //-crimson clover //-Trifolium resupinatum L. //-Persian clover //-Vicia sativa L. //-common vetch //-Vicia villosa Roth //-hairy vetch //-Phacelia tanacetifolia Benth. //-California bluebell //-Sinapis alba L. //-white mustard

1.2 //-Agrostis canina L. //-Agrostis canina //-Alopecurus pratensis L. //-Cola de zorra //-Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J.S. et K.B. Presl. //-Avena elevada //-Bromus catharticus Vahl //-Bromo //-Bromus sitchensis Trin. //-Bromo //-Festuca ovina L. //-Festuca ovina //-Poa nemoralis L. //-Poa de los bosques //-Trisetum flavescens (L.) Beauv. //-Avena rubia //-Lupinus albus L. //-Altramuz blanco, variedades amargas //-Lupinus angustifolius L. //-Altramuz azul //-Lupinus luteus L. //-Altramuz amarillo //-Trifolium alexandrinum L. //-Trébol de Alejandria //-Trifolium incarnatum L. //-Trébol encarnado //-Trifolium resupinatum L. //-Trébol persa //-Vicia sativa L. //-Veza común //-Vicia villosa Roth. //-Veza vellosa, veza de Cerdeña //-Phacelia tanacetifolia Benth //-Facelia //-Sinapsis alba L. //-Mostaza blanca

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  operacionalização (English - Spanish) | recommendations (English - Spanish) | angustifolius (English - Spanish)


Users are now asking for help: wing control (English>French) | desconocido (Spanish>Japanese) | largo (Spanish>Japanese) | especial (Spanish>Japanese) | sodium (Latin>English) | enquanto não tem o certo (Portuguese>English) | he said it is a game (English>Russian) | got something you want to confess (English>Spanish) | beschluss zur abwesenheitserkíärung (German>Portuguese) | kullanılıyor (Turkish>Georgian) | cannot wait to be in your arms again (English>Spanish) | the ideal shape was the teardrop (English>Russian) | eclosão (Portuguese>English) | elasticize (English>Spanish) | you know this isn?t right (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语