It was not easy, but I came out of it pretty well.

Y no salí malparado, a pesar de que no era fácil el empeño.

It's pretty laughable really.
http://www.europarl.europa.eu/

¡Resulta irrisorio!
http://www.europarl.europa.eu/

It 's pretty laughable really.

¡Resulta irrisorio!

I think the justification for such an exercise is pretty obvious.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que la justificación de un ejercicio de este tipo es muy evidente.
http://www.europarl.europa.eu/

I think, Mr President, that things have come to a pretty pass.

Creo, señor Presidente, que la situación es fea y complicada.

I hope the honourable Member will think pretty hard about what he said.

No voy a resumir todas mis recomendaciones aquí.

I am afraid it is not a pretty story.

Creo que ella podrá decirnos, a su manera, lo que ha visto sobre el terreno y les aseguro que no es nada agradable.

I hope the honourable Member will think pretty hard about what he said.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que su Señoría reflexione con detenimiento sobre lo que ha dicho.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that is pretty basic. That is what I actually stated.
http://www.europarl.europa.eu/

Y me parece que eso es elemental y eso es lo que he dicho.
http://www.europarl.europa.eu/

In short, pretty well!

¡Muy bien!

Having read it, I am pretty sure that it is not.
http://www.europarl.europa.eu/

Después de leerlo, me he dado cuenta de que no.
http://www.europarl.europa.eu/

I saw what happened when democracy fails. It is not pretty.
http://www.europarl.europa.eu/

He visto lo que ocurre cuando la democracia falla; no es nada agradable.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, I think it is rather fantastic that we have now brought about some pretty good legislation.

Señora Presidenta, estimados colegas, estimado Comisario, me parece casi increíble que hayamos conseguido una legislación tan buena.

If it is a business, I must say it has been a very ugly business.

Si se trata de un caso, diría que ha sido un caso muy feo.

I believe that the Council 's common position is pretty balanced.

Creo que la Posición común del Consejo es bastante equilibrada.

I also think the service is great."

También creo que el servicio es estupendo".

I am pretty sure it is 'global'.
http://www.europarl.europa.eu/

Estoy prácticamente seguro de que es "global".
http://www.europarl.europa.eu/

I think it is pretty obvious, when you see reactions like that, there is not much accountability going on within the Economic and Social Committee.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que es bastante evidente, cuando vemos reacciones como ésa, que no existe demasiada transparencia en el seno del Comité Económico y Social.
http://www.europarl.europa.eu/

I think the world is going in the wrong direction.

Creo que el mundo va en la dirección equivocada.

4/ I think it is important to support "Mom and Pop" (i.e., locally-owned) retailers.

4/ Creo que es importante apoyar a los pequeños minoristas locales.