Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, i…
lo siguiente que recuerdo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i mean
no estoy loca,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i am.
no sé todo lo que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i just–
no lo sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no, i am.
yo soy inmortal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i finished
no ya termine we
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no." i said.
—no —respondí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, i won’t
no, creo que siempre fue usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i wasn’t!
¡no lo iba a hacer!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'no, i cannot!'
¿puedes dejarme doscientas libras?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no, i don't.
"¿y no entiendes lo que dices?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
win : it suits you!
win : ¡te ves muy bien!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, i didn't."
—no oí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no, i haven't.
- ? -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– let’s win it, topaz.
– los propietarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a win-win. it’s a win-win.”
ganar-ganar. es un ganar-ganar.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a 3 day tournament lasts 3 days, you cannot win it on the first day = patience."
"son 3 días de torneo, no puedes ganar en el primero = paciencia."
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"backgammon is a game of skill and luck, when i win it is pure skill and when i loss it is pure luck..."
el "chaquete es un juego de la habilidad y la suerte, cuando la gano es habilidad pura y cuando la pérdida de i él es suerte pura..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting