Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no problem my aunt
de nada mi sobrina preciosa
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem, my love
no problema, mi amor si se puerde
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem my friend
mi amigo
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem, my brother
no problemo, mi hermano
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no, my dear.
– guy, guy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem my beautiful princess
no problema mi bella chica
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear
quierito
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear,
queridos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“my dear?”
–¿cariño?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest, my dear
descansa, querida
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear hank:
mi querido hank:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(“my dear soul”
(«mi alma querida».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"law, my dear!
-¡por dios, querida!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
likewise my dear
gayundin aking mahal
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear friends,
queridos amigos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
exactly, my dear.
exactamente, mi querido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“my dear friends,
mis queridos amigos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my dear holmes!"
-¡mi querido holmes!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my dear gräuben."
—axel —me dijo al fin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my dear fellow, there lies the problem.
––mi querido amigo, en eso consiste el problema.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting