Results for observer blind study translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

observer blind study

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

double blind study

Spanish

método doble ciego

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this was not a blind study.

Spanish

este no fue un estudio ciego.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

) carried forw e-blind study

Spanish

jetos rescatados una dosis de la

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

each double-blind study period lasted 2 weeks.

Spanish

cada periodo doble ciego del estudio duró 2 semanas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

oral hcg for treatment of obesity: a double-blind study

Spanish

para el tratamiento de la obesidad http://oralhcg.com

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

a prospective, controlled, parallel, randomized and blind study was performed.

Spanish

se realizó un estudio prospectivo, controlado, paralelo, aleatorizado y ciego.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

benefits were also seen in a double-blind study of 80 people.51

Spanish

también se observaron beneficios en un estudio doble ciego de 80 personas.51

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

one double-blind study suggests that bilberry might be helpful for hemorrhoids.

Spanish

un estudio doble ciego sugiere que el arándano podría ser útil para las hemorroides.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

for rescued subjects) carried forward st one dose of double-blind study med

Spanish

n los sujetos rescatados) conside menos una dosis de la medicac

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

in one double blind study, 177 patients received rotigotine and 96 patients received placebo.

Spanish

en un estudio doble ciego 177 pacientes recibieron rotigotina y 96 recibieron placebo.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Andrm

English

a randomised, observer-blind study was conducted in children 12 to 59 months of age in finland and poland (v59p7).

Spanish

se realizó un estudio aleatorizado, con enmascaramiento del observador (v59p7) en niños de 12 a 59 meses de edad en finlandia y polonia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

a double-blind study found that regular use of magnesium helps prevent migraine headaches.

Spanish

un estudio doble ciego encontró que el uso regular del magnesio ayuda a prevenir los dolores de cabeza por migraña.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

if performed correctly, a double-blind study can eliminate all the confounding effects described above.

Spanish

si se realiza correctamente, un estudio doble ciego puede eliminar todos los efectos de confusión descritos arriba.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

in a second double-blind study, 201 patients received rotigotine, 200 received pramipexole and 100 patients received placebo.

Spanish

20 en un segundo estudio doble ciego, 201 pacientes recibieron rotigotina, 200 recibieron pramipexol y 100 recibieron placebo.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Andrm

English

double blind studies should always be carried out if at all possible.

Spanish

en la medida de lo posible se efectuarán ensayos doble ciego.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

double-blind studies typically occur in phase ii and iii trials.

Spanish

generalmente los estudios doble ciego ocurren en los estudios de la fase ii y iii.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

however, other double-blind, studies failed to find benefit.

Spanish

sin embargo, otro estudio doble ciego controlado con placebo no logró encontrar beneficios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

only double-blind studies can actually establish the effectiveness of a medical treatment.

Spanish

los estudios abiertos son notablemente poco confiables; sólo estudios doble ciego en realidad pueden establecer la efectividad de un tratamiento médico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

even better, use the actual products that were tested in double-blind studies.

Spanish

aun mejor, use los productos reales que se examinaron en los estudios doble ciego.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

psoriasisthe efficacy of infliximab was assessed in two multicenter, randomised, double blind studies:

Spanish

psoriasis la eficacia de infliximab se evaluó en dos ensayos multicéntricos, aleatorizados y doble ciego:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,724,500,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK