Offer and ... - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Conclusion of the contract
http://www.nero.com/eng/end [...] greement.html

CONCLUSIÓN DEL CONTRATO
http://www.nero.com/esp/end [...] greement.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Conclusion of a Contract
http://www.avira.com/en/com [...] n-trades.html

Formalización del contrato
http://www.avira.com/es/com [...] erciales.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

the conclusion of the contract;

se firme el contrato;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Date of conclusion of the contract of sale.

La fecha de celebración del contrato de venta.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Conclusion and termination of the agency contract

Celebración y terminación del contrato de agencia

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

(d) the date of conclusion of the contract;

d) fecha de celebración del contrato;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Conclusion of contracts

Celebración de los contratos

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Conclusion of contracts

Contratación

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

the languages offered for the conclusion of the contract.

las lenguas ofrecidas para la celebración del contrato.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(d) the languages offered for the conclusion of the contract.

d) las lenguas ofrecidas para la celebración del contrato.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Conclusion

Conclusión

Last Update: 2011-03-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Mig_2k

Conclusion and registration of contracts

Celebración y registro de contratos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dates of conclusion of contracts

Fechas de celebración de los contratos

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

§ 2 Offers, Conclusion of a Contract, Performance and Delivery Obligations
http://www.nero.com/eng/ter [...] nditions.html

§ 2 Ofertas, entrada en vigor del contrato, rendimiento y obligaciones de entrega
http://www.nero.com/esp/ter [...] nditions.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Conclusion <PROTECTED>

Conclusión de <PROTECTED>

Last Update: 2009-05-14
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k
Warning: Contains invisible HTML formatting

Conclusion of contracts and provision of securities

Celebración de contratos y constitución de garantías

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

A contract manufacturer

subcontratado

Last Update: 2012-03-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

the conclusion of contracts by direct agreement;

la celebración de contrataciones directas;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Conclusion of contracts for the 2003/04 marketing year

Celebración de contratos para la campaña 2003/04

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

the conclusion of contracts by direct agreement;

la celebración de contratos de adjudicación directa;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Spanish

Info