Results for older | sites translation from English to Spanish

older
older

older peat
turba negra

older age.
edad mayor.

older worker
trabajador de más edad

older manual:
manual anterior:

older & messages:
& mensajes más antiguos:

all older sites phased out in western germany (d).
todos los verte­deros antiguos serán clausurados en alemania occidental (d).

longer times are associated with older age and pelvic primary sites.
los tiempos más prolongados se relacionan con la edad avanzada y los sitios pélvicos primarios.

when older rats were given ginkgo, the level of serotonin-binding sites increased.
cuando se les dio ginkgo a las ratas más viejas, aumentó el nivel de sitios de unión de serotonina.

however, older sites like those in the ceecs did not undergo this strict regulatory control.
pero resulta que los viejos yacimientos, como los de los países de europa central y oriental, nunca fueron objeto de un riguroso control.

as you get older, you might get interested in facebook, instagram, and other social media sites.
a medida que crezcas, podrían interesarte facebook y myspace, dos sitios que son muy usados entre los adolescentes y los padres.

40. web site for the international day of older persons
40. página en la web del día internacional de las personas de edad

40. insecurity and war encourage the temporary displacement of populations and contribute to the increasing number of persons living in older sites for displaced persons.
40. la inseguridad y la guerra favorecen los desplazamientos temporales de la población y contribuyen al aumento de las personas que viven en antiguos asentamientos de desplazados.

remember that the web site also has interesting and beneficial exercises for the older students.
recuerda que el sitio web tambien tiene interesantes ejercicios benefiosos para estudientes mas grande.

as a result of several re-developments on older sites, as well as developing new ones, some confusion has arisen as to the correct location of recent specimens.
como resultado de varios trabajos en sitios más viejos, así como nuevos trabajos, una cierta confusión se ha presentado en cuanto a la localización correcta de especímenes recientes.

modern town, while the older sites to the southward and westward lie almost deserted save for the activities of the archaeologists and students, who have found them rich and interesting ground for exploration.
ciudad moderna, mientras que los sitios más viejos a la mentira southward y que va hacia el oeste casi abandonaron excepto para las actividades de los arqueólogos y de los estudiantes, que los han encontrado tierra rica e interesante para la exploración.

the web site in this time was the older, therefore my addres is'n equal to the actual web site.
el web site que tenía entonces era el antíguo, por lo que la dirección no corresponde con la mia actual.

historical sites (especially those with restored older buildings) may also have interesting doors and gates.
los sitios históricos, sobre todo edificios antiguos restaurados, pueden también tener puertas y portones interesantes.

hotels online booking best price guarantieed - modern town, while the older sites to the southward and westward lie almost deserted save for the activities of the archaeologists and students, who have found them rich and interesting ground for exploration.
hotels online booking best price guarantieed - ciudad moderna, mientras que los sitios más viejos a la mentira southward y que va hacia el oeste casi abandonaron excepto para las actividades de los arqueólogos y de los estudiantes, que los han encontrado tierra rica e interesante para la exploración.

41. the difficult access to these older sites for displaced persons gives rise to concerns about the living conditions of the people who are residents there, in particular widows, the elderly and children, who often live in intolerable hardship.
41. las dificultades de acceso a esos antiguos asentamientos de desplazados suscitan la preocupación por las condiciones de vida de las personas que residen allí, en particular de las viudas, de las personas mayores y de los niños, que a menudo viven en una situación de precariedad insoportable.