on the one hand

por una parte,

on the other hand,

por otra,

on the other hand,

por otra parte,

on the other hand,

por la otra,

from the one i love

de la que me gusta

on

todos los

you are the big one

eres el mejor

safety symbols on the compressor

símbolos de seguridad en el compresor

EFFECTS ON THE DELAYED SETTLEMENT

EFECTOS SOBRE el asentamiento retrasado

is fun and on the other hand they have to be responsible

es divertido y por otro lado que tienen que ser responsables

one more

uno mas

one moment

no

basing on

basándose

After the transmitter is on, turn on the receiver.

Despues de encender el trasmisor, encienda el receptor.

Given under my hand and the Seal of the

Dado bajo mi firma y el sello de la

On the other hand, it should be mentioned that the English and Portuguese versions of the website are about to be completed, and will also be published on the web.

Por otra parte, debe acotarse que están por concluirse las versiones en inglés y portugués del contenido de la página, las cuales –una vez finalizadas-, serán igualmente publicadas en la web.

Same scene, but we don’t need to see the all the ingredients on the table. Adam is stealing a piece of chocolate. Ellie is hitting him on the hand with a wooden spoon (not hard, lightly). Adam Yes, I’ll help you! I love chocolate cake! Ellie Adam!

La misma escena, pero no es necesario para ver todos los ingredientes sobre la mesa. Adam está robando un trozo de chocolate. Ellie está golpeándole en la mano con una cuchara de madera (no es difícil, ligeramente). Adam Sí, yo te ayudo! Me encanta la torta de chocolate! Ellie Adán!

It needs to be a law which protects and empowers prisoners - including giving them the right to organize - not one which just gives a handful of the well-behaved more privileges and the public a prettier view. It has to have real teeth, and real funding.

Debe ser una ley que proteja y de poder a los reclusos, incluso darles el derecho a organizarse, no una ley que sólo le dé más privilegios a un grupito de buena conducta y una bonita vista para el público. Debe tener poder real, la financiamiento real.

The Russian military’s own interpretation of the war presents it with a major dilemma. On the one hand, there is a natural tendency to brush criticism aside in order not to blemish the portrait of a successful campaign. On the other hand, admitting failure, especially with regard to weaponry, can be a powerful way to pressure political authorities for more resources. In an attempt to do the latter, deputy chief of the general staff General Anatolii Nogovitsyn has complained that the armed forces for the most part had to fight with old Soviet weapons.32

La propia interpretación de los militares rusos de la guerra se presenta con un gran dilema. Por un lado, hay una tendencia natural pasar por alto las críticas a fin de no manchar el retrato de una campaña exitosa. Por otro lado, el hecho de admitir el fracaso, sobre todo en lo que respecta a las armas, puede ser una poderosa manera de presionar a las autoridades políticas para la obtención de más recursos. En un intento de hacer esto último, el jefe adjunto de Estado Mayor General Anatolii Nogovitsyn se ha quejado de que las fuerzas armadas, en su mayor parte, tuvieron que combatir con armas viejas de la antigua Unión Soviética.32

can anybody help me I'm outta plans guess I left my world in somebody's hands I don't like to hurt put averyone gets weak someone to rely on, thats what I really need

¿alguien puede ayudarme me voy de planes Supongo que salí de mi mundo en manos de alguien