Once upon a time - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

English	Spanish	Info
once upon a time	Érase una vez	From: Machine Translation (Microsoft) Suggest a better translation Quality:

Once upon a time Mr.
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Érase una vez Sr.
http://www.myplaycity.com/e [...] es/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

What a great time

Que lo pases muy bien

Last Update: 2010-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

They have a great time

Que lo pasen muy bien

Last Update: 2011-12-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Once

Una vez

Last Update: 2009-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

ONCE UP ON A TIME WAS A DEAR AND HAPPY GIRL

paragraphs

Last Update: 2011-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Once upon a time, a strange thing happened in a magical land.
http://www.myplaycity.com/s [...] ch/index.html

Érase una vez, en un país mágico sucedió un acontecimiento misterioso.
http://www.myplaycity.com/e [...] ch/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

what time is

que vas a hacer hoy

Last Update: 2010-05-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

we have little time

tenemos poco tiempo

Last Update: 2011-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

even when I have time

hasta cuando tengo tiempo?

Last Update: 2011-06-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Full Time Fees and Tuition

Matrícula y cuotas por estudio a tiempo completo

Last Update: 2009-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

in a timely manner

prontamente

Last Update: 2011-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I need your help once more

necesito tu ayuda

Last Update: 2012-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Flowers in spring time

Florece en primavera el tiempo

Last Update: 2010-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

price and delivery time

precio y plazo de entrega

Last Update: 2009-11-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

as once your career to date

como vez tu carrera hasta la fecha

Last Update: 2010-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

young fucking first time in

jovenes cojiendo en su primera vez

Last Update: 2012-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

whether it is breakfast time here!

si aqui es hora de desayunar!!!

Last Update: 2012-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

the misunderstanding was cleared at the time

el malentendido fue aclarado en su día

Last Update: 2010-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Total training time at the controls:

Tiempo total de adiestramiento en los controles

Last Update: 2009-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

and the third time now to look after

ya la tercera vez ahora a cuidarme

Last Update: 2010-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Computer translation

English

Spanish

Info

Human contributions

English

Spanish

Info