Results for opening a wh translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

opening a wh

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

opening a file

Spanish

abrir un archivo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opening a bookmark

Spanish

abrir un marcador

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opening a bank account

Spanish

abrir una cuenta en el banco

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... opening a bank account

Spanish

abrir una cuenta bancaria en cualquier banco

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opening a new branch

Spanish

– apertura de una nueva sucursal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

order opening a data file

Spanish

disposición de creación de fichero

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

opening a stuck window.

Spanish

la apertura de la ventana sujetada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

...opening a cooperation window...

Spanish

...abriendo una ventana a la cooperación...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

opening a microsoft office file

Spanish

abrir un archivo de microsoft office

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and in that opening a house,

Spanish

y en éste una casa,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

opening a period of time to:

Spanish

debería de abrirse un período de tiempo en el que:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

opening a dialog with program code

Spanish

mostrar un diálogo usando código de programa

Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

opening a branch in karlovy vary.

Spanish

apertura de la sucursal en karlovy vary

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but here is an opening, a possibility !

Spanish

pero, ¡aquí tenemos una oportunidad, una posibilidad!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the savior is merely opening a door.

Spanish

el salvador es meramente una puerta abierta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

relocation questions: opening a bank account

Spanish

preguntas sobre la reubicación – abrir una cuenta bancaria

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

opening a company … the words unsaid.

Spanish

la apertura de una empresa … las palabras no dichas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the gap goes beyond opening a bank account.

Spanish

el problema es más grave que simplemente abrir una cuenta bancaria.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

opening a document using webdav over https

Spanish

abriendo un documento utilizando webdav sobre https

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

community building tips... before opening a space

Spanish

trucos para construir la comunidad…antes de abrir un espacio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,342,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK