Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: other gains and losses, and litigation (3)    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

Unrealized gains and losses on investments

Plusvalías y minusvalías no realizadas de las inversiones

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Net unrealized gains (losses) reserve

Ajustes por cambios de valor

Last Update: 2011-01-11
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: FinancialTranslator

Who will gain from potential forum-hopping other than litigation lawyers?

¿Quién saldrá ganando de una discusión acalorada salvo los abogados en litigio?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Litigation

Demanda judicial

Last Update: 2011-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Litigation

Juicio

Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Other volume changes in financial assets and liabilities not classified elsewhere( K. 10) Nominal holding gains/ losses( K. 11) Real holding gains/ losses( K. 11.2)
http://www.ecb.int/

Otras variaciones de volumen en los activos y pasivos financieros no clasificados en otras partidas( K. 10) Ganancias y pérdidas de tenencias nominales( K. 11) Ganancias y pérdidas de tenencias reales( K. 11.2)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

(e) the differences (gains and losses) between the accounting value and the price of disposal of the products, or differences resulting from other factors.

e) las diferencias (ganancias o pérdidas) entre el valor contable y el precio de salida de los productos, o debidas a otros factores.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

23], minus foreign exchange holding gains and losses[ 2.30], minus other changes in volume of debt[ 2A.
http://www.ecb.int/

23], menos pérdidas y ganancias por tipo de cambio[ 2A. 30], menos otras variaciones en el volumen de la deuda[ 2A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

[1] Local government [2] Health-related groups concerned with hearing loss[3] Manufacturers of products to aid in hearing loss[4] Manufacturers of products such as MP3 Players, radios, etc.[5] Other (Please specify)[6] Not sure

[1] Gobierno local [2] Grupos de salud centrados en la pérdida de capacidad auditiva[3] Fabricantes de productos contra la pérdida de capacidad auditiva[4] Fabricantes de productos como lectores MP3, radios, etc.[5] Otros (especifique, por favor)[6] No estoy seguro

Last Update: 2006-10-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Therefore, I think that we have made gains on the one hand even if we have suffered losses on the other.

Por tanto, yo creo que se ha ganado por un lado aunque se haya perdido por el otro.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

weight gain and weight loss.

aumento de peso y pérdida de peso.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Weight gain or loss, oedema.

Aumento o pérdida de peso, edema.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Mathematical game theory recognises that games exist in which the gain of one party does not result in the loss of the other.

Es cierto, yo no tenía un negocio basado en el coche, pero incluso en ese caso yo no habría esperado que el Gobierno fuera a darme el dinero.La renovación de la flota es necesaria, pero quiero que suceda de forma sostenible.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Seroconversion = loss of <PROTECTED> and gain of <PROTECTED> antibody.

Seroconversión = pérdida de <PROTECTED> y aumento de anticuerpos <PROTECTED>.

Last Update: 2011-07-22
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k
Warning: Contains invisible HTML formatting

- Tooth loss

- Pérdida de dientes

Last Update: 2005-05-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Litigant

Demanda judicial

Last Update: 2011-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Litigator

Abogado

Last Update: 2011-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

weight gain or loss.
http://www.emea.europa.eu/

aumento o pérdida de peso.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

Litigations

Demanda judicial

Last Update: 2011-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Litigate

Demanda judicial

Last Update: 2011-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  seroconversion (English - Spanish) | manufacturers (English - Spanish) | mathematical (English - Spanish) | liabilities (English - Spanish)


Users are now asking for help: zbožím (Czech>Romanian) | empl (Danish>Slovak) | ipo (English>Arabic) | počítači (Czech>Slovak) | es ist sehr schöne gefül (German>English) | gni (Italian>Latvian) | sopra menzionato (Italian>English) | como axou meu email? (English>Portuguese) | corp (Danish>Polish) | dw i (Welsh>English) | opublikowane (Polish>German) | frases de amor (Portuguese>Italian) | gbp (Danish>Slovak) | štrukturálnu (Slovak>English) | non scrivi molto bene il tedesco (Italian>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语