Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many people who have
muchas personas que han
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only people have pets!
solo las personas tienen mascotas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people who have anal sex
personas que tienen sexo anal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people who have dka may:
es posible que las personas que sufren de cetoacidosis diabética:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people who have pets, particularly dogs or livestock
personas que tienen mascotas, particularmente perros o ganado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are around people who have tb
está entorno a personas que padecen la enfermedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate people who have feelings.
odio a la gente con sentimientos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
people who have an allergy to eggs
la personas que son alérgicas a los huevos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people who have gad can get better.
las personas que tienen el gad pueden mejorar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you help people who have tb?
¿cómo prestar ayuda a una persona con tb?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are around people who have the disease
está entorno a personas que tengan la enfermedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people who have hope have something to lose.
quien tiene esperanza, tiene algo que perder.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3. help people who have functional complaints.
3. ayudar a las personas que presentan síntomas funcionales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exercise checklist for people who have diabetes
lista de control en relación con el ejercicio para las personas con diabetes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many people who have adhd find counseling helpful.
muchas personas que tienen adhd encuentran útil la asesoría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. people who have liver function disorders.
2. las personas que tienen trastornos de la función hepática.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people who have chronic lung or heart disease
personas con cardiopatía o neumopatía crónica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it helps most people who have sleep apnea.
esto ayuda a la mayoría de las personas que tienen apnea del sueño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people who have limited disease on imaging studies
personas con enfermedad limitada en estudios imagenológicos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
775. qpastt provides assistance to people who have:
el programa presta asistencia a las personas que:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: