Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phone internal memory
memoria interna del teléfono
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
memory
función de memoria
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
memory:
memoria de los empalmes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
save sms to mobile phone memory
guardar el sms en la memoria del teléfono móvil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contacts stored in phone memory.
contactos almacenados en la memoria del teléfono. sms memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erase all data from cell phone memory
borrar todos los datos de la memoria del celular
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it provides full backup of your cell phone sim memory.
proporciona la reserva completa de su memoria del sim del teléfono de la célula.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he simply photocopied each page of the phone book into his memory.
simplemente, fotocopiaba cada página de la guía en su memoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full support to gsm technology based mobile phone sim card memory.
apoyo total a la tarjeta de memoria del teléfono móvil basado en tecnología gsm sim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provide full details of user’s mobile cell phone sim card memory.
exhiba los detalles completos de la memoria móvil de la tarjeta del sim del teléfono celular del usuario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» software provides full details of user’s mobile phone sim card memory.
software proporciona los detalles completos de la memoria del teléfono móvil de la tarjeta sim del usuario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not keep information such as sensitive names and numbers in your phone’s memory.
no guardes información confidencial como nombres y números de teléfono en la memoria de tu teléfono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the memory could hold 99 phone numbers.
la memoria podía contener 99 números de teléfono.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◉ import all contacts information from phone memory or in text/excel format saved in pc.
• importar todos los contactos la información de la memoria del teléfono o en formato de texto / excel guardado en la pc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
√ effective data recovery software display full details of user’s gsm based mobile phone sim card memory.
√ los detalles completos de los datos de la recuperación de la exhibición eficaz del software del g/m del usuario basaron memoria de la tarjeta del sim del teléfono móvil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faq extend your memory with this list app for your phone or tablet.
extiende tu memoria con esta aplicación para crear listas en tu teléfono o tablet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check out where exactly they are located, and if the files are stored in the phone memory, then move them to the memory card if possible.
revise en qué sección ellos se almacenan, y si es la memoria interna del teléfono, trate de moverlos al tarjeta de memoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the internal memory of your mobile phone is full: delete some messages.
la memoria interna de su teléfono móvil esta llena: suprimae algunos mensajes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this versatile card expands the memory capacity of feature-rich mobile phones.
esta versátil tarjeta aumenta la capacidad de memoria de características ricas en teléfonos móviles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the flash drive data retrieval software provides you with complete data retrieval solution for mobile phone memory, handheld computers, jump drive, smart media, memory stick etc.
el software provee de usted la solución completa de la recuperación de datos para la memoria del teléfono móvil, las computadoras handheld, la impulsión del salto, los medios elegantes y el palillo etc de la memoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: