Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or online at:
compre en línea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
physical or functional link
vínculos físicos o funcionales
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
physical or emotional stress
estrés físico o tensión emocional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
physical or emotional stress.
tensión física o emocional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
physical or mental disability;
- discapacidad física o mental;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be physical or intangible
puede ser física o inmaterial
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
f physical or sexual assault.
f agresión física o sexual.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) physical or mental harm;
a) el daño físico o mental;
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 9
Quality:
severe physical or emotional stress
estrés emocional o físico intenso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: any physical or mental disability;
alguna discapacidad física o mental;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) physical or mental disabilities.
14) la discapacidad física o mental del niño.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
attacks on physical or mental integrity
atentados contra la integridad física o mental
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ability to pay by phone or online.
posibilidad de pagar por teléfono o por internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
endangerment of physical or psychological integrity;
los atentados contra la integridad física o psíquica;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
82 70-79 physical or mental stress.............................................................................................................................
82 70-79 esfuerzo físico del cuerpo, esfuerzo psíquico .............................................................................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the participant’s physical or emotional dissent
la inconformidad física o emocional del participante
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only 3% denounced physical or verbal abuse.
apenas el 3% denunció maltrato físico o verbal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
register with your avg authorized reseller or online .
regístrese con su "avg anti-virus authorized reseller", o en línea .
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i check balances by phone or online?
¿puedo consultar el saldo por teléfono o por internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not valid for resellers and/or online auctions.
no válida para distribuidores ni revendedores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: