Plain Weave

Ligamento tafetán

plain

plana

plain

campaña

plain

visto

Plain

Llanura

Plain

Sencilla

Plain

Sin formato

Plain

Planicie

This plain weave woven fabric was scoured by a conventional process and then mercerized.

Este tejido de ligamento tafetán se desengrasó mediante un proceso convencional y a continuación se mercerizó.

70195200 | - - Of a width exceeding 30 cm, plain weave, weighing less than 250 g/m2, of filaments measuring per single yarn not more than 136 tex |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

70195200 | - - De largura superior a 30 cm, em ponto de tafetá, com peso inferior a 250 g/m2, de filamentos com 136 tex ou menos por fio simples |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

70195200 | - - Of a width exceeding 30 cm, plain weave, weighing less than 250 g/m2, of filaments measuring per single yarn not more than 136 tex |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

70195200 | - - De anchura superior a 30 cm, de ligamento tafetán, con peso inferior a 250 g/m2, de filamentos de título inferior o igual a 136 tex, por hilo sencillo |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Also, a plain weave woven fabric was manufactured using a polyester fiber of 75 d/36 f obtained in the same manner as in Example 16 for both the weft and warp yarns, and then dyed.

Asimismo, se fabricó un tejido de ligamento tafetán utilizando una fibra de poliéster de 75 d/36 f obtenida del mismo modo que en el ejemplo 16 tanto para los hilos de urdimbre como para los hilos de trama, y a continuación se secó.

Using this fiber for warp yarns and using diacetate (100 d/150 f) for weft yarns, a plain weave woven fabric (warp: 120 yarns/25.4 mm, weft: 80 yarns/25.4 mm) was prepared.

Utilizando esta fibra para los hilos de urdimbre y utilizando diacetato (100 d/150 f) para los hilos de trama, se preparó un tejido de ligamento tafetán (urdimbre: 120 hilos/25,4 mm, trama: 80 hilos/25,4 mm).

Examples thereof include plain weave woven fabrics using the polyester fiber of the present invention for warp yarn and weft yarn, woven fabrics such as reversible woven fabric, and knitted fabrics such as tricot and raschel fabric.

Entre los ejemplos de la misma se incluyen los tejidos de ligamento tafetán que utilizan la fibra de poliéster de la presente invención para hilo de urdimbre e hilo de trama, tejidos tales como tejidos reversibles, y telas de punto tales como telas tricot y raschel.

A plain weave woven fabric (warp density: 140 yarns/25.4 mm, weft: 80 yarns/25.4 nm) was prepared using a polyester fiber of 75 d/36 f obtained in the same manner as in Example 16 for warp yarns and cuprammonium rayon of 75 d/44 f for weft yarns.

Se preparó un tejido de ligamento tafetán (densidad de urdimbre: 140 hilos/25,4 mm, trama: 80 hilos/25,4 nm) utilizando una fibra de poliéster de 75 d/36 f obtenida del mismo modo que en el ejemplo 16 para hilos de urdimbre y rayón cupramonio de 75 d/44 f para los hilos de trama.

Basket weaving

Cestero

Weaving

Tejeduría

Plains

Plains

Other textile weaving

Fabricación de otros tejidos textiles

Silk-type weaving

Fabricación de tejidos de seda