Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
design for poka yoke. for example, design the usb pin so it can only be inserted correctly.
por ejemplo, diseñe la clavija del usb de tal forma que solo pueda ser insertada de manera correcta. diseño y manufactura para poka yoke.
56. mr. poka laenui, president of the pacific asia council of indigenous peoples, mr. william means, chief executive officer, international indian treaty council and mr. donald rojas, president, world council for indigenous peoples spoke on indigenous concerns from an international perspective.
56. el sr. poka laenui, presidente del pacific asia council of indigenous peoples, el sr. william means, director ejecutivo del consejo internacional de tratados indios, y el sr. donald rojas, presidente del consejo mundial de pueblos indígenas, hablaron de los problemas de las poblaciones indígenas en una perspectiva internacional.