Results for pretensions translation from English to Spanish

if not, away with your pretensions.
si no, fuera las pretensiones.

all participate in the participatory pretensions.
todos participan de las pretensiones participativas.

the pretensions of this report are modest.
debe señalarse que en francia, según la media nacional, el 12% de los jóvenes de dieciséis años ya han tomado el camino de la droga.

now the truthfulness of your pretensions will be tested.
fue entonces cuando hallé oportunidad y le dije: "ahora podremos ponerle a prueba a usted y a la veracidad de sus afirmaciones.

1 - a public disavowal, as of pretensions etc.
1 - una persona que niega, desconoce o renuncia.

the following list has no pretensions to being exhaustive.
por otro lado, la siguiente lista no pretende ser exhaustiva.

"i myself have some pretensions to playing a good game.
y yo repuso fix , tengo alguna pretensión de jugarlo bien.

such pretensions were not left to wither in the theoretical field.
tales pretensiones no eran dejadas a que se marchitaran en el campo teórico.

the work has no pretensions to style, and contains many colloquialisms.
la obra no tiene pretensiones de estilo y contiene muchos coloquialismos.

but our bourgeoisie has not yet given up its pretensions to power.
pero nuestra burguesía no ha renunciado a sus pretensiones de poder.

unfortunately, the pretensions of the current wto go much further than that.
lamentablemente, las pretensiones de la omc actual van bastante más lejos.

contrast this with modem pr and its constant pretensions to sound science.
contraste esto con las modernas rrpp y sus constantes ínfulas de utilizar ciencia razonable.

we do not have any territorial claims or any political pretensions concerning lebanon.
no reclamamos ningún territorio ni tenemos pretensiones políticas con respecto al líbano.

a lot has been said about imperial pretensions towards the oil reserves in venezuela.
mucho se ha dicho de la pretensión imperial sobre las reservas petroleras venezolanas.

it takes some courage to do so, because theatrical pretensions have to be discarded.
para lanzar tal consigna se necesita un poco de coraje, coraje para desprenderse de la pose histriónica.

it is lacayo's answer both to alemán's pretensions and to autonomy.
era la respuesta del ministro lacayo a las pretensiones del liberal alemán y el remate de la autonomía.

the empowered community, embodied by political grace, threatens to undo all these pretensions.
la comunidad dotada de poder, envuelta de valentía, supone una amenaza para todos estos propósitos.

although its struggle focused on a particular area, its message had high-flying pretensions.
aun cuando su lucha estaba muy focalizada en un territorio, su mensaje tenía pretensiones de alto vuelo.

although without "creative" pretensions their photographs were technically impeccable, descriptive and honourable.
aunque sin pretensiones "creativas" sus fotografías eran técnicamente impecables, descriptivas y honestas.

* mrs. abigail uppington (isabel randolph) - a snooty society matron whose pretensions fibber delighted in deflating.
* mrs. abigail uppington (isabel randolph) - una dama de sociedad esnob, cuyas pretensiones fibber deleitó en deflactar.