Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to find my wife and daughter.
perteneció a mi padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my pretty wife
muy bonita me esposa mia
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how are your wife and daughter?
¿y cómo están su esposa e hija?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alex sodiqov with his wife and daughter.
alex sodiqov con su esposa e hija.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his wife and daughter had to bring him food."
su esposa y su hija tenían que venir a traerle comida".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
later still his wife and daughter also fell ill.
unos días más tarde, su esposa e hija también enfermaron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even his wife and daughter took an interest in the cult.
aún su esposa y su hija tuvieron interés en dicho culto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he lives in washington, dc with his wife and daughter.
vive en washington, dc, con su esposa y su hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also made sexual threats against his wife and daughter.
también profirieron amenazas de índole sexual contra la esposa y la hija del defensor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was very moving and especially hard on his wife and daughter.
resultó muy emotivo y especialmente duro para su mujer y su hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1918 during a red army attack his wife and daughter were killed.
su esposa y sus hijos fueron muertos en 1918 en un ataque del ejército rojo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last saturday, an anonymous caller threatened to kill his wife and daughter.
el sábado pasado, una persona no identificada amenazó con matar a su esposa y a su hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gao zhisheng’s wife and daughter are now under asylum in the us.
"el último contacto que tuve con ella, (la esposa de gao) fue antes de su huida, y lo último que supe fue que escapó con su hija a tailandia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he regularly posted photos with his wife and daughter on this social network.
Él subía con regularidad fotos con su esposa y su hija a la red social.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about a year later, his wife and daughter left him and returned to pittsburgh.
alrededor de un año más tarde, su esposa e hija lo abandonaron para volver a pittsburgh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==family==he lives in los angeles, california with his wife and daughter.
== vida privada ==vive en los Ángeles (california) con su esposa y su hija.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she softened and said that she would stop. thereupon his wife and daughter recovered quickly.
la conjuradora le aseguró que lo haría y después de estos hechos su esposa e hija recobraron rápidamente su salud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the human rights defender's wife and daughter have also been affected by this harassment.
la esposa y la hija del defensor también han sido afectadas por este hostigamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would once in a while get call from my wife and daughter asking me to get home early.
de vez en cuando recibía un llamada de mi esposa e hija que me pedían que regresara temprano a casa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. mevludin hatunić, his wife and daughter were interned in the sušica camp in early july 1992.
7. mevludin hatunić, su mujer y su hija fueron internados en el campo de sušica a principios de julio de 1992.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: