You searched for: procedimiento [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Spanish |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
«Procedimiento simplificado»
|
Last Update: 2009-01-01 |
Procedimiento de déficit excesivo
|
Excessive deficit procedure
|
Last Update: 2012-03-19 |
Cuestiones de procedimiento y aplicación de las disposiciones del Tratado
|
Procedural issues and the application of Treaty provisions
|
Last Update: 2012-03-19 |
'(Destinado a ser utilizado en 'cerveleria'en 'la fabricación de glucosa'conforme al procedimiento de hidrólisis directa, 'en panificación'o 'en almidoneria'conforme a las disposiciones del reglamento no 1570/78)'.
|
« Destinado a ser utilizado en " cervecería " en " la fabricación de glucosa " conforme al procedimiento de hidrólisis directa, " en panificación " o " en almidonería " conforme a las disposiciones del Reglamento (CEE) n º 1570/78 ».
|
Last Update: 2008-03-04 |
si la proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto sobrepasa el valor de referencia( definido en el Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo como el 3% del PIB), a menos:
|
the ratio of the planned or actual government deficit to GDP exceeds a reference value( defined in the Protocol on the excessive deficit procedure as 3% of GDP), unless:
|
Last Update: 2012-03-19 |
si la proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto( PIB) rebasa un valor de referencia( definido en el Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo como el 60% del PIB), a menos que la proporción disminuya suficientemente y se aproxime a un ritmo satisfactorio al valor de referencia.
|
the ratio of government debt to GDP exceeds a reference value( defined in the Protocol on the excessive deficit procedure as 60% of GDP), unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Legal basis -Decreto 55/2000, de 14 de marzo, sobre ayudas económicas a las Empresas Industriales en la Comunidad Autónoma de Aragón.Orden de 27 de enero de 2004, del Departamento de Industria, Comercio y Desarrollo, por la que, se convoca para el ejercicio 2004, la concesión de ayudas a empresas industriales aragonesas.Decreto 186/1993, de 3 de noviembre, sobre pago de subvenciones concedidos con cargo a los presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón.Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.Orden de 29 de octubre de 2004, por la que se concede la subvención solicitada por la sociedad anónima industrias celulosa aragonesa de acuerdo con el programa de fomento de la actividad industrial. -
|
Base jurídica -Decreto 55/2000, de 14 de marzo, sobre ayudas económicas a las Empresas Industriales en la Comunidad Autónoma de Aragón.Orden de 27 de enero de 2004, del Departamento de Industria, Comercio y Desarrollo, por la que, se convoca para el ejercicio 2004, la concesión de ayudas a empresas industriales aragonesas.Decreto 186/1993, de 3 de noviembre, sobre pago de subvenciones concedidos con cargo a los presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón.Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.Orden de 29 de octubre de 2004, por la que se concede la subvención solicitada por la sociedad anónima industrias celulosa aragonesa de acuerdo con el programa de fomento de la actividad industrial. -
|
Last Update: 2008-03-04 |
La transparencia consiste en que el banco central facilita al público y a los mercados toda la información relevante sobre su estrategia, evaluación y decisiones de política monetaria, así como sobre sus procedimientos de una forma abierta, clara y oportuna.
|
Transparency means that the central bank provides the general public and the markets with all relevant information on its strategy, assessments and policy decisions as well as its procedures in an open, clear and timely manner.
|
Last Update: 2012-03-19 |
-Procedimiento simplificado,
|
Last Update: 2008-03-04 |
" -Procedimiento simplificado,
|
Last Update: 2008-03-04 |
"ES "Procedimiento simplificado"
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: administraciones (English - Spanish) | suficientemente (English - Spanish) | administrativo (English - Spanish) | transparencia (English - Spanish)
Users are now asking for help: uht (English>Hungarian) | transportlīdzekļu (Latvian>English) | william turner, komeet, 1858 (Dutch>German) | laboratorio+laboratorio (English>Hungarian) | smes (English>Hungarian) | dubitable (Spanish>Danish) | corticosteroïden (Dutch>Romanian) | chile (English>Indonesian) | deviner (French>English) | nexus (Latin>French) | rubberized (English>Hungarian) | prostitution (English>Hungarian) | slovenië (Dutch>Swedish) | quantitatif (French>English) | polygon (English>Hungarian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语