Results for promoting system wide advocacy on... translation from English to Spanish

system of the commission on human rights
la comisión de derechos humanos

on human rights
de derechos humanos

i. united nations system wide action on human rights
i. acción del sistema de las naciones unidas en

civil society advocacy on human rights strengthened
mayor promoción de los derechos humanos por la sociedad civil

i. legal system and protection on human rights
i. sistema jurídico y protección de los derechos humanos en paraguay

on human rights defenders
de los derechos humanos

advocacy on human rights including women's rights
promocionar los derechos humanos, incluidos los derechos de la mujer.

on human rights violations"
sobre las violaciones de los derechos humanos

:: 7 workshops and advocacy events on human rights organized
:: 7 talleres y actos de promoción sobre derechos humanos

advocacy programmes on human rights at the national and local levels
programas de promoción de los derechos humanos a nivel nacional y local

engendering and promoting social consciousness on human rights-oriented values
creación y promoción de una conciencia social sobre valores orientados hacia los derechos humanos

1. seminar on human rights advocacy
1. seminario sobre promoción de los derechos humanos

the commission engages in legislative advocacy on matters concerned with human rights.
la comisión realiza una labor de defensa para la adopción de medidas legislativas sobre cuestiones de derechos humanos.

(c) develop system-wide advocacy on the issue;
c) desarrollar un sistema de promoción del asunto en todo el sistema;

the mechanism made important progress in promoting system-wide policy coherence, joint advocacy and knowledge-sharing on human rights in many parts of the world.
el mecanismo hizo importantes progresos en la promoción de la cohesión de la política a escala de todo el sistema, la difusión conjunta de los conocimientos sobre derechos humanos en muchas partes del mundo.

(e) enhanced system-wide coordination through the high commissioner for human rights.
e) mejora de la coordinación por conducto del alto comisionado de las naciones unidas para los derechos humanos.

10. system-wide cooperation to address violations of human rights of women be enhanced.
10. que aumente la cooperación en todo el sistema de las naciones unidas para hacer frente a las violaciones de los derechos humanos de la mujer.

these platforms enable sharing of information and strengthening of coordination in advocacy on human rights issues
estas plataformas permiten intercambiar información y estrechar la coordinación de las actividades de sensibilización sobre las cuestiones de derechos humanos

international solidarity and partnerships for promoting system-wide coherence
10. solidaridad y asociaciones internacionales para promover la coherencia a nivel del sistema

international solidarity and partnerships for promoting system-wide coherence;
solidaridad y asociaciones internacionales para promover la coherencia a nivel de todo el sistema;