From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after you told me, i talked to peng (qinghua) , the liaison office is very pissed.
luego que me dijeras hablé con peng (qinghua) (el actual director de la oficina de enlace del gobierno popular central de hong kong), la oficina de enlace está muy enfadada.
yingkou qinghua refractories co. ltd, qinghuayu village, qinghua district, dashiqiao city, liaoning province, 115100, prc
yingkou qinghua refractories co. ltd, qinghuayu village, qinghua district, dashiqiao city, provincia de liaoning, 115100, rpch
in 2009 the team also returned to british formula 3 international series completing a full campaign with max snegirev as well as part campaigns for mathieu maurage, miky faccin, jay bridger and ma qinghua.
en 2009 el equipo también volvió a la british formula 3 international series para completar una campaña completa con los jóvenes snegirev max, así como campañas de parte de mathieu maurage, faccin miky, jay bridger y ma qing hua.
right after he graduated from qinghua university, one of the best colleges in china, he was appointed to be the deputy director of the construction committee in xiangfan, a city in hubei province.
justo después de graduarse de la unversidad qinghua, una de las mejores universidades de china, fue postulado para ser director adjunto del comité de construcción en xiangfan, una ciudad en la provincia de hubei.
addressing the limited-capacity problem of tourist facilities, a qinghua scholar cai jiming suggested abolishing the golden week policy and replacing it with annual holidays so as to allow employees to choose when exactly to take their paid leave.
refiriéndose al problema de la limitada disponibilidad de la infraestructura hotelera, un profesional, cai jiming, sugirió abolir la política de la semana dorada y reemplazarla con vacaciones anuales permitiendo así a los empleados elegir cuando exactamente tomar sus vacaciones pagadas.
so it's not surprised when ming qinghua procelain is found in a muslim tomb column in kenya nowadays. it's proved that the qinghua procelain is the best of ming procelain produced in xuande emperor period.
así que no sorprende cuando porcelana ming qinghua se encuentra en una columna tumba musulmana de kenia en la actualidad . está demostrado que la porcelana qinghua es el mejor de porcelana ming producidos en xuande emperador período .
(c) zhao ming is a 30-year-old han chinese male and a native of changchun city, jilin province, who graduated from qinghua university in 1998 and went to ireland in march 1999 to study at trinity college, dublin, at his own expense.
c) zhao ming es un chino han de 30 años, nativo de la ciudad de chagchun, provincia de jilin, que se licenció en la ciudad de qinghua en 1998 y fue a irlanda en marzo de 1999 para estudiar en el trinity college de dublín por cuenta propia.