Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-¿qué piensas de esto?
¿qué pasa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que se olvide de mi.
que se olvide de mi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que quieres saber de mi
que quieres saber de miس
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ante de mi
en marianao, la habana, republica de cuba, al primer dia del mes de abril del ano 2021.
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
11. de mi
11. estuve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mi madre.
: de mi madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cumpleaños de mi papa
aniversario de mis padres
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. fuera de mi
1. fuera de mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumpleaños de mi padre
aniversario de mis padres
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro de mi corazón.
dentro de mi corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cambio de mi participación?
cambio de mi participación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al puerto de mi ilusión.
al puerto de mi ilusión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ¿ qué piensas de la actitud de su compañero ?
3. ¿ qué piensas de la actitud de su compañero ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi amor que es de verdad.
de mi amor que es de verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*"imágenes de mi tiempo", unfinished.
*"imágenes de mi tiempo", inconclusa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de mis consideraciones.
de mis consideraciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos de mis trabajos.
algunos de mis trabajos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en condiciones de mencionar el caso de mi propio país, que conozco bien.
estoy en condiciones de mencionar el caso de mi propio país, que conozco bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo que piensa el tirano.
es lo que piensa el tirano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la forma que piensa (2007)
la forma que piensa (2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: