Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quinone
quinona
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
quinone reductase
nad(p)h deshidrogenasa (quinona)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reductase, quinone
menadiona reductasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quinone (substance)
quinona (sustancia)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the synergism between bha and bht has been studied in a model system using the peroxyl radical prepared from tert-butylhydroperoxide, and it was shown that the bha phenoxyl radical accepts hydrogen from bht to regenerate bha while bht itself is oxidised to the quinone methide.
se ha estudiado la sinergia entre bha y bht en un sistema de terc-butilhidroperóxido, demostrando que el radical fenoxilo bha acepta hidrógeno del bht para regenerar bha mientras que el bht a su vez se oxida a quinona metido.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(+)-totarol’s anti-cancer activity is hypothesized to be due to the natural product’s ability to form an "o"-quinone methide "in vivo".
(+)-totarol’s anti-cancer activity is hypothesized to be due to the natural product’s ability to form an "o"-quinone methide "in vivo".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quinones
quinonas
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 19
Quality: