Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scans
análisis
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 14
Quality:
usually the health care provider will recommend this scan based on the results of a chest x-ray .
el médico generalmente recomendará esta gammagrafía con base en los resultados de una radiografía de tórax .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we highly recommend that you use updated anti-virus software to scan all incoming files, even from people that you know.
te recomendamos encarecidamente que utilices un antivirus actualizado para analizar todos los archivos entrantes, aun los provenientes de personas conocidas.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
however, we recommend to scan data and software after downloading them, using the most up-to-date virus-detection software.
sin embargo, recomendamos someter los datos y software al software más actual para la detección de virus después de descargarlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: