From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regexp
expreg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
matches regexp
concuerda con la expresión regular
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:
ignore regexp:
ignorar expresiones regulares:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
does not match regexp
no coincide con la expresión regular
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use graphical regexp editor
usar editor gráfico de expresiones regulares
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regexp (1) replicacion (2)
reconocimiento de código — comentarios (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regexpre(text; regexp; replacement)
regexpre(texto; expresión_regular; sustitutición)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not regexp the blog id path.
no se pudo leer la ruta del identificador del « blog ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not regexp the comment id path.
no se pudo leer la ruta del identificador del comentario.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
double-click here to set the regexp
pulse aquí para definir la regla regexp
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
could not regexp the id out of the result.
no se pudo leer el identificador a partir del resultado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the urls that match the regexp will not be checked
los url que concuerden con la expresión regular no se verificarán
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
only run modules whose filenames match the regexp.
sólo ejecutar los módulos cuyos nombres coincidan con la expresión regular.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
could not regexp the published time out of the result.
no se pudo obtener la fecha de publicación a partir del resultado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
string used to replace the parts that match the selection regexp
cadena utilizada para reemplazar las partes que se ajusten a la expresión regular de selección
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
there are also some dialects of the regexp language where special characters start with a backslash.
en algunos dialectos encontramos que la barra invertida junto con otro símbolo tienen un significado especial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regexp("15, 20, 26, 41 ";" ([0-9]+), *[0-9]+$ ";" "; 1) =" 26 "
regexp("15, 20, 26, 41 ";" ([0-9]+), *[0-9]+$ ";" "; 1) =" 26 "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grep(1), fnmatch(3), regex(3), regexp(3).
bc(1), expr(1), getconf(1), locale(1), fpathconf(3), pathconf(3), posixoptions(7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this regexp item will match any of its alternatives.you specify alternatives by placing regexp items on top of each other inside this widget.
este elemento de expresión regular coincidirá con cualquiera de sus alternativas.puede especificar alternativas poniendo elementos de expresiones regulares unos encima de otros dentro de este widget.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this will match a single character from a predefined range.when you insert this widget a dialogue box will appear, which lets you specify which characters this regexp item will match.
esto representa a un único carácter de un rango predefinido.cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regular.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: