requirements

Requisito

complementing the data requested in the questionnaires on the web circuscribe the requirements of each section

la complementación de los datos solicitados en los cuestionarios de la web se circunscribe a los requerimientos propios de cada apartado

SPECIAL REQUIREMENTS FOR THE SKILL TEST/PROFICIENCY CHECK FOR A MULTI-PILOT HELICOPTER AND FOR THE SKILL TEST REQUIRED FOR THE ATPL (H)

REQUISITOS ESPECIALES PARA LA PRUEBA DE DESTREZAS O PRUEBA DE DE COMPETENCIAS PARA HELICÓPTEROS MULTI-PILOTO Y PARA LA PRUEBA DE DESTREZAS REQUERIDA PARA LA LICENCIA DE PILOTO DE AEROLÍNEA DE TRANSPORTE (HELICÓPTERO) (ATPL, H)

SPECIAL REQUIREMENTS FOR THE SKILL TEST/PROFICIENCY CHECK FOR A MULTI-PILOT HELICOPTER AND FOR THE SKILL TEST REQUIRED FOR THE ATPL (H)

REQUISITOS ESPECIALES PARA LA PRUEBA DE DESTRIEZAS O PRUEBA DE DE COMPETENCIAS PARA HELICÓPTEROS MULTI-PILOTO Y PARA LA PRUEBA DE DESTRIEZAS REQUERIDA PARA LA LICENCIA DE PILOTO DE AEROLÍNEA DE TRANSPORTE (HELICÓPTERO) (ATPL, H)

The additions in other reserves are the transferring from grants payable into capital reserve in accordance with the requirements of relevant document.

Las adiciones en otras reservas son la transferencia de subsidios por pagar a la reserva de capital de conformidad con los requisitos del documento pertinente.

The financial statements prepared by the Company are subject to requirements of the Accounting Standard for Business Enterprises and fairly present the Company’s financial position, operation results, cash flow and other related information.

Los estados financieros preparados por la Compañía se ajustan a los requisitos de las Normas de Contabilidad para Empresas Mercantiles y presentan razonablemente la verdadera situación financiera de la Compañía, sus resultados operativos, el flujo de efectivo y otra información relacionada.

The eligibility requirements for patients participating in the RAPID 1 study included20:• At least 18 years old at the screening visit• A diagnosis of adult-onset RA (duration of ≥6 months but not longer than 15 years prior to screening) as defined by the 1987 ACR classification criteria

Un diagnóstico de AR de aparición en la adultez (duración de ≥6 meses, pero no más de 15 años antes de la selección), tal como se define en los criterios de clasificación ACR de 1987

Although recognized as one of the leading voices in the emotional intelligence community, Goleman’s construct is not the only emotional intelligence model, nor is it the definitive thought on emotional intelligence. BarOn’s model presents five realms of emotional intelligence with 15 scales. Both constructs align with the Army’s Leadership Requirements Model.

Aunque reconocido como una de las principales voces en la comunidad de la inteligencia emocional, la interpretación de Goleman no es el único modelo de inteligencia emocional, ni tampoco es la idea definitiva sobre la inteligencia emocional. El modelo de BarOn presenta cinco ámbitos de la inteligencia emocional con 15 escalas. Ambas interpretaciones se alinean con el Modelo de Requisitos de Liderazgo del Ejército.

all additional and replacement equipment installed in or on the Aircraft shall become the property of OWNER at the time of instillation, be included in the definition of the Aircraft, and subject to all of the terms and conditions of this Lease; that OWNER shall bear no liability whatsoever for the cost of modifications to the Aircraft even if such modifications are required as a result of grounding, suspensions of certification, new regulatory requirements, or for any other cause;

todos los equipos adicionales y de reemplazo instalados en la aeronave pasarán a ser propiedad del PROPIETARIO en el momento de la instilación, se incluirán en la definición de la Aeronave, y estarán sujetos a todos los términos y condiciones de este contrato de arrendamiento, el PROPIETARIO no tendrá responsabilidad alguna por el costo de las modificaciones al avión, incluso si tales modificaciones son necesarias como resultado de la inmovilización, la suspensión de la certificación, nuevos requisitos reglamentarios, o por cualquier otra causa;

(i) keep the Aircraft enrolled and participating at all times in the manufacturer’s CESCOM Maintenance Monitoring System and the Engine Maintenance Support Contract, if any, required by Annex B to this Lease; (II) maintain and keep the Aircraft en good order and repair and completely airworthy, which shall include, but shall not be limited to, maintenance and repair in accordance with the requirements of the INAC/RAN and the manufacturers’ recommendations; and (iii)

(i) mantener la aeronave inscrita y participando en todo momento en el Sistema de Supervisión y Mantenimiento Cescom del fabricante y por el contrato de soporte de mantenimiento de motores (si lo hay), requeridos por el anexo B de este contrato de Arrendamiento, (ii) mantener y conservar la aeronave en buen orden y completamente segura para el vuelo, lo cual debe incluir, pero no se limita al mantenimiento y reparación, en conformidad con los requisitos del INAC / RAN y las recomendaciones de los fabricantes, y (iii)

Master of Arts Emphasis is placed on those competencies necessary for effective mathematics teaching as a means of enhancing professional growth of in-service and pre-service teachers. Conceptual issues in teaching are translated into practice through group and individualized instruction in special methods courses. Master of Arts requirements include a culminating scholarly project. A minimum of 32 points of course work is required. Courses taken through these programs and elsewhere at Teachers College in mathematics, and mathematics education, and professional education to meet individual needs may be supplemented by courses taken in other Faculties of Columbia University.

Master of Arts Se hace hincapié en las competencias necesarias para la enseñanza eficaz de las matemáticas como medio de fomentar el crecimiento de los profesionales en servicio y profesores en formación. Las cuestiones conceptuales en la enseñanza se llevan a la práctica a través la instrucción grupal e individualizada en los cursos de métodologías especiales. Maestro de Artes requisitos incluyen un proyecto final del estudiante. Un mínimo de 32 puntos en cursos son necesarios. Los cursos tomados a través de estos programas y en otros lugares de Teachers College en matemáticas, y educación matemática, y educación profesional para satisfacer las necesidades individuales, pueden ser complementados por cursos tomados en otras Facultades de la Universidad de Columbia.

For example, any aid program aims to dispense aide quickly when necessary, but not so quickly that its expenditure cannot be overseen effectively. Military policymakers, the Commander’s Emergency Response Program, and other spending authorities can incorporate requirements local officials must meet for disbursements to occur. Such requirements at the strategic level can involve the adoption of simple, but broadly applicable controls and checks on how money is spent. Battalion level commanders can perform a similar function by requiring proof of expenditures and evidence of receipt and control by local governing institutions. While it may be tempting (and at times, necessary) to get money out the door quickly, even remedial conditions on the release of such funds may force recipients to carefully consider how they use them.

Por ejemplo, todo programa de asistencia busca repartir la ayuda rápidamente cuando es necesaria, pero no tan rápidamente al punto de que los desembolsos no puedan controlarse de forma adecuada. Las entidades militares reguladoras, el Programa de Respuesta para Emergencias del Comandante (Commander’s Emergency Response Program) y otras autoridades facultadas para efectuar desembolsos pueden incorporar requisitos que los funcionarios locales deberán satisfacer para que se efectúen dichos desembolsos. Dichos requisitos a nivel estratégico pueden consistir en la adopción de controles y equilibrios sencillos pero que puedan aplicarse ampliamente sobre la manera en que se emplearán los fondos recibidos. Los comandantes a nivel de batallones pueden desempeñar una función similar al exigir una constancia de los gastos y acuse de recibo y control por parte de las instituciones en el poder. Si bien pudiese ser tentador (y a veces necesario) desembolsar fondos rápidamente, incluso las condiciones reparadoras para la entrega de dichos fondos podrían obligar a los beneficiarios a considerar detenidamente cómo utilizarlos.

Case studies are incorporated that present historical events and tough issues that require strategic thinking—creative and critical—to discern areas of concerns and underlying causes. Students attempt to define the problem and then examine the potential solutions. In the academic year 2010 core curriculum, we piloted such a case study using the enduring Palestinian-Israeli conflict. For the integrative lesson, students were required to use concepts from creative and critical thinking to gain a holistic appreciation of the complexity of the problem and the many perspectives that have thwarted solutions over the past half-century.

Los estudios de casos que se presentan se han incorporado a los acontecimientos históricos y asuntos difíciles que requieren un pensamiento estratégico—creativo y crítico para discernir las áreas de interés y las causas subyacentes. Estudiantes intentan definir el problema y, luego, examinar las posibles soluciones. En el plan de estudio del año académico 2010, pusimos a prueba un estudio de caso utilizando el permanente conflicto palestino-israelí. Para la lección de integración, a los estudiantes se les requirió utilizar los conceptos de pensamiento crítico y creativo para obtener una apreciación global de la complejidad del problema y las perspectivas que han frustrado muchas soluciones en el último medio siglo.

Foxconn does not require the molded part, the just need the lens and who is the current supplier, I don't know, the buyer would not give us that information.

Foxconn does not require the molded part, you only need the lens and who is the current provider does not know the truth, the buyer would not give us that information

In FM 6-22, the Army defines, outlines, and describes its leadership doctrine. The foundation of this philosophy is highlighted in the Army Leadership Requirements Model, which identifies the attributes and competencies required for successful leaders. The attributes and competencies parallel the emotional intelligence constructs of Goleman and BarOn.

En el (FM) 6-22, el Ejército define, destaca y describe su doctrina de liderazgo. La base fundamental de esta filosofía se destaca en el liderazgo del Modelo de Requisitos de Liderazgo del Ejército el cual identifica los atributos y competencias necesarias para el éxito de los líderes. Los atributos y competencias se alinean paralelamente a las interpretaciones de la inteligencia emocional de Goleman y BarOn.

They consist of the same core measures as the ACR-20, but instead of a requirement for a 20% improvement in the designated categories, patients must achieve a 50% or 70% improvement, respectively.5

Se componen de las mismas medidas básicas que la ACR-20, pero en lugar de precisar una mejoría del 20% en las categorías designadas, los pacientes deben alcanzar un 50% ó un 70% de mejoría, respectivamente.5

With each subsequent decade of the latter half of the twentieth-century, the American people became physically and psychologically less capable of fighting wars. In the 1990s, ROTC departments around the country complained that new recruits couldn’t run a half-mile. New physical training programs were initiated to get potential cadets up to the minimal physical condition required for service, a standard that was far below that required in U.S. Army infantry units. Recruiters had the same problem.10

Con cada década posterior a la segunda mitad del siglo XX, el pueblo estadounidense se tornó física y psicológicamente menos capaz de pelear guerras. En la década de los 90, los departamentos del ROTC en todo el país se quejaron de que los nuevos reclutas no podían correr ni una media milla. Se iniciaron nuevos programas de acondicionamiento físico para lograr que los cadetes futuros contaran con la condición física mínima requerida para el servicio, un estándar que fue muy por debajo de lo requerido en las unidades de Infantería del Ejército estadounidense. Los reclutadores tenían el mismo problem.10

Some believe that people would ignore any law that required national military service. Patriotism is thus more rhetoric than reality. Robert R. Palmer remarks that—

Algunos creen que la gente ignoraría cualquier ley que requiriera el servicio militar nacional. Por consiguiente, el patriotismo es, más retórico que realista. Robert R. Palmer comenta lo siguiente:

Historically, citizenship had called for a payment of taxes; now Rome was so rich those taxes were no longer required.

Históricamente, la ciudadanía requería un pago de impuestos; ahora Roma era tan rica que esos impuestos ya no eran necesarios.

Reducing opportunities for illicit behavior may be the most complicated aspect of fighting such behavior. It requires the deepest understanding of the region and how numerous variables interrelate. Though such efforts should still be pursued, security forces can likely have a farmore substantial impact by increasing the risks of illicit behavior.

La disminución de oportunidades para comportamientos ilícitos podría ser el aspecto más complicado de luchar contra tales comportamientos. Se requiere de un entendimiento profundo de la región y de cómo se relacionan las diversas variantes. Si bien estas iniciativas deberían realizarse, es posible que las fuerzas de seguridad tengan un impacto mayor mediante el incremento de los riesgos para los comportamientos ilícitos.