Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. returning customers
2. clientes existentes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
returning customers only!
volviendo a los clientes sólo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
returning
devolución
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
returning:
volviendo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"returning?
—¡el regreso!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have big discounts for academic and other non-profit organizations, small businesses and freelancers and of course - returning customers.
tenemos grandes descuentos para las organizaciones sin fines de lucro, académicas y otras, pequeñas empresas y autónomos y, por supuesto - los clientes que regresan.
if you are a returning customer, please insert username and password to access to the contact form.
si ya está usted registrado por favor escriba su nombre de usuario y su contraseña para acceder al formulario de contacto.
localizing your products means improved customer acceptance of international versions, customer acceptance means customer satisfaction, customer satisfaction means returning customers, returning customers mean higher profits. copywriting:
localizar sus productos implica la aceptación mejorada del cliente de las versiones internacionales, la aceptación del cliente significa satisfacción del cliente, la satisfacción del cliente significa que los clientes vuelven y que los clientes vuelvan significa mayores beneficios.