Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ringer:    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

Ringer

Ringer

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

· Lactated Ringer 's injection

· Inyección de Ringer lactado

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Thüringer

Thüringer Rostbratwurst

Last Update: 2010-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dead Ringers

Inseparables

Last Update: 2010-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

-solutions containing calcium such as Hartmann 's and Ringer 's solutions.

-soluciones que contiene calcio, como las soluciones de Hartmann y Ringer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- solutions containing calcium such as Hartmann's and Ringer's solutions.
http://www.emea.europa.eu/

- soluciones que contiene calcio, como las soluciones de Hartmann y Ringer.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zometa concentrate must not be mixed with calcium-containing solutions such as Ringer 's solution.

Zometa concentrado no debe mezclarse con soluciones que contengan calcio, como la solución de Ringer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Do not mix Zometa reconstituted solution with calcium-containing solutions such as Ringer 's solution.

No mezclar la solución reconstituida de Zometa con soluciones que contengan calcio, como la solución de Ringer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Zometa reconstituted solution must not be mixed with calcium-containing solutions such as Ringer 's solution.

La solución de Zometa reconstituida no debe mezclarse con soluciones que contengan calcio, como la solución de Ringer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

IVEMEND is incompatible with any solutions containing divalent cations (e. g., Ca2+, Mg2+) , including Hartman 's and Lactated Ringer 's Solutions.

IVEMEND es incompatible con cualquier solución que contenga cationes divalentes (por ej., Ca2+, Mg2+) , incluyendo las soluciones de Hartman y de Ringer lactato.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

In particular, ceftriaxone is not compatible with calcium-containing solutions such as Hartmann 's solution and Ringer 's solution.

En particular, ceftriaxona no es compatible con soluciones que contengan calcio, como la solución de Hartmann y la solución de Ringer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In particular, ceftriaxone is not compatible with calcium-containing solutions such as Hartmann's solution and Ringer's solution.
http://www.emea.europa.eu/

En particular, ceftriaxona no es compatible con soluciones que contengan calcio, como la solución de Hartmann y la solución de Ringer.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Compatibility with Ringer 's Solution, Lactated Ringer 's Solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.

No se ha evaluado la compatibilidad con solución de Ringer, solución de Ringer lactato o líquidos bacteriostáticos de perfusión.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pemetrexed is physically incompatible with diluents containing calcium, including lactated Ringer 's Injection and Ringer 's Injection.

El pemetrexed es físicamente incompatible con diluyentes que contengan calcio, incluyendo el Ringer lactato para inyección y el Ringer para inyección.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Compatibility of VISTIDE with Ringer 's Solution, Lactated Ringer 's Solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.

22 No se ha evaluado la compatibilidad con solución de Ringer, solución de Ringer lactato o líquidos bacteriostáticos de perfusión.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Legal basis: Thüringer Tierkörperbeseitigungsgesetz (GVBl. 2002 S. 169)

Base jurídica: Thüringer Tierkörperbeseitigungsgesetz (GVBl. 2002 S. 169)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Modified Lactated Ringer’ s Solution containing the standard components:
http://www.emea.europa.eu/

Solución de Ringer Lactato modificada conteniendo como componentes estándar:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Only when sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection is not available, Lactated Ringer solution or 5% glucose can also be used.

Sólo si no se dispone de cloruro de sodio 9 mg/ml (al 0,9%) en solución inyectable, puede utilizarse también solución de lactato de Ringer o glucosa al 5%.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Use of Ringer-Lactate solution for injection or glucose 50 g/l (5%) in Ringer Lactate solution for injection for reconstitution will cause the parecoxib to precipitate from solution and therefore is not recommended.

No se recomienda la utilización para la reconstitución de una solución para inyección de Ringer Lactato o de glucosa 50 g/l (5%) en Ringer Lactato pues causa precipitación de parecoxib en la solución.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Name and address of the granting authority -Name: Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Arbeit (TMWTA) -

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda -Nombre: Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Arbeit (TMWTA) -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  tierkörperbeseitigungsgesetz (English - Spanish) | bacteriostatic (English - Spanish) | compatibility (English - Spanish)


Users are now asking for help: inverno (Italian>Maltese) | impliquerait (French>English) | aeltet (Danish>German) | swift customizable toolbar (English>Portuguese) | pendejo (Spanish>English) | fruit of the loom® (Italian>Polish) | contatta il venditore (Italian>Greek) | shortly (English>Tagalog) | shortly (Tagalog>English) | civita (English>Italian) | osobu (Czech>Hungarian) | concept car (English>French) | bing espanol (Spanish>English) | gelinlik (Turkish>English) | espiando a mi hermana (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语