From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saddle stitch
cosido al lomo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on one side of the shoe two pieces of grey textile are assembled with a zigzag stitching supplemented by a saddle stitch on both sides of the zigzag stitching (see photo no 655 d).
a un lado del calzado, hay dos piezas de textil gris ensambladas con una costura en zigzag que se refuerza a cada lado con otra costura central (véase la foto no 655 d).
to carry out this strategy, we possess a plant of 3,500 m2 and the necessary machinery to produce a wide variety of products: notch perfect binding, saddle stitch and stapled as well as any type of fold.
para llevar a cabo esta estrategia, disponemos de unas instalaciones de 3.500 m2 y de la maquinaria adecuada para finalizar los productos en rústica fresada, rústica cosida y grapa, además de cualquier tipo de plegado.