From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sergio sendel santaella is a mexican actor, born on november 4, 1966, most notable for playing villains in mexican telenovelas.
sergio santaella sendel nació en la ciudad de méxico, méxico el 04 de noviembre de 1966 es un actor mexicano de televisión y cine.
puerto rican sonora ponceña, one of the most popular tropical bands of all time, got together in 1954 with local musicians enrique lucca caraballo and antonio santaella, which had been playing in a band formed in 1944 called el conjunto internacional.
la portorriqueña sonora ponceña, una de las bandas tropicales más populares de todos los tiempos, se formó en 1954 con los músicos locales enrique lucca caraballo y antonio santaella, que habían tocado en una banda formada en 1944 llamada el conjunto internacional.
20) in the strict sense, induction involves verifying the predictions that have been derived deductively from the theory. however, this induction-cum-generalization—"we induce when we generalize from a number of cases that something is true, inferring that the same is true for all the class" (santaella, 1998, p.6)—does not differ substantially from the verification of a theoretical prediction.
20) la inducción, en sentido estricto, consiste en la comprobación de las predicciones derivadas deductivamente de la teoría. no obstante, esta inducción entendida como generalización, "inducimos cuando generalizamos a partir de un número de casos que algo es verdadero, infiriendo que lo mismo es verdadero para toda la clase" (santaella 1998, p.6), no difiere sustancialmente de la comprobación de una predicción teórica.