Results for sentimental translation from English to Spanish

sentimental value
valor afectivo

you are very sentimental.
¡usted es muy sentimental!

don’t be sentimental.
no seas sentimental.

‘no sentimental nonsense’
«no son tonterías sentimentales»

not to get too sentimental…
no te pongas muy sentimental…

be as sentimental as you like.
caiga en el sentimentalismo.

or should this be sentimental?
¿o debería ser sentimental?

and how is your sentimental situation
como va la situacion

cuba is also a sentimental favorite.
cuba es, además, favorita sentimental.

this is joyful, but not sentimental.
este es de regocijo, pero no sentimental.

"and it's horribly sentimental."
"y es horripilantemente sentimental. "

it acquires inestimable sentimental value.
adquiere un valor afectivo inestimable.

5. please avoid sentimental comments.
5. por favor evite comentarios sentimentales.

most of her songs are sentimental ballads.
la mayoría de sus canciones son baladas sentimentales.

and that woman did not have sentimental compassion.
y esa mujer no tenía compasión sentimental.

or am i being too sentimental or emotional?"
o ¿estoy siendo demasiado sentimental o emocional?

for others, the win had a sentimental value:
para otros, la victoria tiene un valor sentimental:

isn’t there a risk of sentimental optimism?
¿no se corre el peligro de caer en un optimismo sentimental?

4.) does your insurance cover sentimental value?
4.) ¿también tiene un seguro para el valor sentimental?

he can be rather sentimental, but it is not disagreeable.
—bueno, no es una pistola y estoy muy contento de verte. pero...