We have come a long way.
http://www.europarl.europa.eu/

Hemos recorrido un largo camino.
http://www.europarl.europa.eu/

We have come a long way.

Estamos en la vía adecuada.

That is a long way off.

Y esto queda muy lejos.

China also came a long way in that period.
http://www.europarl.europa.eu/

En ese período, China ha recorrido también un largo camino.
http://www.europarl.europa.eu/

And she came.
http://www.europarl.europa.eu/

Y venía.
http://www.europarl.europa.eu/

A long journey is a long way to go.

Para ir lejos, hay que hacer un largo viaje.

Came

Ya instalados

That time came a long time ago, in my opinion.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que hubiera sido hora de hacerlo hace mucho tiempo.
http://www.europarl.europa.eu/

She came back at the weekend.
http://www.europarl.europa.eu/

Regresó en el fin de semana.
http://www.europarl.europa.eu/

She later came to thank me.
http://www.europarl.europa.eu/

Más tarde, ella vino a darme las gracias.
http://www.europarl.europa.eu/

She said the report came from a press statement in The Independent.
http://www.europarl.europa.eu/

Ella ha dicho que el informe partió de un reportaje de prensa en The Independent.
http://www.europarl.europa.eu/

She came round at police headquarters, from where she was released after a few hours.
http://www.europarl.europa.eu/

Se la trasladó a la comisaría de policía, donde fue liberada al cabo de unas horas.
http://www.europarl.europa.eu/

He is right: she has lived a long time; she has seen a lot of change happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Tiene razón: ha vivido mucho tiempo; ha asistido a muchos cambios.
http://www.europarl.europa.eu/

Do you use gaming as a way of socializing with friends?

¿Suele jugar para socializar con amigos?

Please enter a password that is at least 6 characters long.

Por favor, introduzca una contraseña que tenga por los menos 6 caracteres.

That refugee should be a concern for countries a long way away from Poland, because he or she is likely to relocate.

Ese refugiado debería ser objeto de preocupación para países que se encuentran lejos de Polonia, porque es probable que se desplace a otro país.

[1] It came with the server hardware

[1] Venía con el hardware del servidor

Manica's poker game has come a long way since she started playing over two years ago and she now considers herself a professional player.
http://www.titanpoker.com/news.html

El juego de poker de Manica ha recorrido un largo camino desde que empezó a jugar hace unos dos años y ahora se considera una jugadora profesional.
http://www.titanpoker.com/es/news.html

She also has her lifetime certification as a Senior Professional in Human Resources through the Human Resource Certification Institute.

También cuenta con la certificación de Profesional Senior en Recursos Humanos del Instituto Certificador en Recursos Humanos.

The day is FLMawing to a close and Elodie has had this same objection raised twice … but each time she answered in the same old way …

El día llega a su fin y a Eloísa le han vuelto a plantear esta objeción dos veces, pero las dos veces ha respondido como solía.