Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hurt, she flies back to new york.
herida, ella vuela de regreso a nueva york.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
once a month
una vez al mes
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
once a month.
once a month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
once a month
una vez al mes
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
less than once a month
menos de una vez al mes
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
collected once a month.
se recolecta una vez por semana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fertilization: once a month
fertilización: una vez al mes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at least once a month
al menos una vez por mes
Last Update: 2004-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we meet here once a month.
nosotros nos encontramos aquí una vez al mes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
once a month top-information
una vez por mes top - informaciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occur once a month or more
ocurren una vez al mes o con mayor asiduidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissions are paid once a month.
las comisiones se pagan una vez al mes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
699. epc meets once a month.
699. el consejo de prensa de estonia se reúne una vez al mes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-“happy hour”, once a month.
-“happy hour”, una vez al mes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
patient comes more than once a month
paciente que concurre más de una vez por mes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-one injection given once a month.
· una inyección administrada una vez al mes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
generally once a month tel:229-7713
en general, una vez al mes 229-7713
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meetings take place approximately once a month.
las reuniones se celebran aproximadamente una vez por mes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
meeting place: brussels, once a month.
lugar de reunión: bruselas, una vez al mes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
airlines that fly to new york
aerolíneas con vuelos de boston a nueva york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: