Results for shippers export declaration translation from English to Spanish

export declaration
declaración de exportación

export declaration no
declaración de exportación no

export or re-export declaration
declaración de exportación o de reexportación

date of acceptance of export declaration
f816: fecha de aceptación de la declaración de exportación

re-export declaration number and date
no y fecha de la declaración de reexportación

9) export declaration, prepare documents
9) declaración de exportación, preparar los documentos

f816: date of acceptance of export declaration
f816: fecha de aceptación de la declaración de exportación

date of acceptance of the export declaration:...
la fecha de aceptación de la declaración de exportación:...

articles 592e and 592g (customs export declaration)
artículos 592 sexies y 592 octies (declaración en aduana a la exportación)

date of acceptance of export declaration (ex-1)
fecha de aceptación de la declaración de exportación (ex-1)

export declarations
declaración para la exportación

— a prior export declaration as used for meat procedures.
— para la exportación dentro del procedimiento «carne».

the customs or re-export declaration was accepted; or
la admisión de la declaración en aduana o la declaración de reexportación; o

a re-export declaration, in accordance with article 270;
una declaración de reexportación de conformidad con el artículo 270;

the date of acceptance of the export declaration shall determine:
la fecha de aceptación de la declaración de exportación sera determinante para establecer:

where the refund per export declaration does not exceed eur 60,
cuando el importe de la restitución por declaración de exportación sea inferior o igual a 60 euros,

licences shall be exhausted once the export declaration has been presented.
desde el momento de la presentación de la declaración de exportación, el certificado habrá expirado.

articles 158 to 195 shall apply to the re-export declaration.
los artículos 158 a 195 se aplicarán a la declaración de reexportación.

- introduction of a community export declaration form opinion s b7703-2375
- abandono, por una alianza, de sus actividades de venta en la comunidad b7712-2150 - condena de prácticas que restringen las exportaciones decisión c b7712-2147 - condenas a multas por prohibición de exportar b7712-2148

filing of export declarations via regular export procedures
formulación de la declaración de exportación a través de los procedimientos de exportación regular.