Results for shows an ornamental line used for... translation from English to Spanish

line used for experiments
trayecto de prueba

humor too is used for illumination of the various aspects of the condition.
humor también se utiliza para la iluminación de los diversos aspectos de la condición.

it is highly appreciated as an ornamental but also cultivated for its hard, good quality wood, which is used for floorings and furniture.
es muy apreciado como ornamental pero es cultivado también por su madera dura, de buena calidad, la cual de utiliza para revestimiento de suelos y fabricación de muebles.

it is used for revegetation projects in degraded habitat in its native region, and as an ornamental.
se utiliza para la proyectos de revegetación en hábitat degradados en su región natal, y como planta ornamental.

the myeloma cell line used for fusion should be preferably selected as one which does not synthesise any immunoglobulin chains.
preferentemente, se elegirá para la fusión una línea celular de mieloma que no sintetice cadenas de inmunoglobul i na.

in particular, no residues of the cell line used for the production are detectable at the concentrations of the active ingredient that are used in humans.
en particular, no se detectan residuos de la línea celular usada para la producción a las concentraciones del principio activo que se utilizan en los seres humanos.

bus: a set of hardwire lines used for data transfer among the components of a computer system.
autobús: un sistema de hardwire las líneas usadas para la transferencia de datos entre los componentes de un sistema informático.

videoconferences had been carried out periodically but had come to a halt due to technical difficulties with the configuration of the isdn lines used for transmission.
periódicamente se han mantenido videoconferencias, pero éstas se interrumpieron debido a dificultades técnicas con la configuración de las líneas rdsi utilizadas para la transmisión.

originally dealing in whale oil which was widely used for illumination, charles pratt (1830–1891) of massachusetts was an early pioneer of the natural oil industry in the united states.
originalmente comerciante de aceite de ballena, charles pratt (1830-1891) de massachusetts, fue uno de los pioneros de la industria petrolera natural en los estados unidos.

the slaughtering of non-ruminants must be carried out in lines that are physically separate from lines used for the slaughtering of ruminants;
el sacrificio de no rumiantes deberá realizarse en cadenas de sacrificio que estén físicamente separadas de las utilizadas para el sacrificio de rumiantes,

the agreement gives all the major european railway lines used for international combined transport, it identifies terminals, the frontier cross points and ferry connections.
comprende todas las líneas ferroviarias europeas importantes utilizadas en el transporte combinado e identifica terminales, pasos fronterizos y conexiones por transbordador.

===illumination===cerium(iii) oxide combined with tin(ii) oxide (sno) in ceramic form is used for illumination with uv light.
=== uso en la iluminación ===el óxido cerio (iii) junto al óxido de estaño (sno), es usado para la iluminación con luz ultravioleta.

the line used for the production of liquid fertilizers is the company’s signature of their entry in this market. it is a further confirmation of ilsa’s vocation for quality, innovation and respect for the environment.
la planta utilizada para la producción de abonos líquidos consagra, de facto, la entrada de la empresa en este mercado. confirma el compromiso de la empresa con la innovación, la calidad y la conciencia ambiental.

the flexographic printing method is used in the production of packaging materials (such as a cardboard, a paperware, a paper bag and a flexible packaging film) and materials for construction and furnishing (such as a wall paper and an ornamental board) and also used for printing labels.
el procedimiento de impresión flexográfica se utiliza en la producción de materiales de embalaje (tales como cartón, artículos de papel, bolsas de papel y películas de embalaje flexible) y materiales para construcción y mobiliario (tales como papel para paredes y paneles ornamentales), y también se utiliza para imprimir etiquetas.

what is more, many of our group representatives have tabled amendments to the budget to introduce new spending lines for measures to help minors who are the victims of violence; these budgetary lines are separate from the budgetary lines used for policies to support the family or disadvantaged groups.
además, muchos de nuestros representantes de grupo han propuesto enmiendas al presupuesto para introducir nuevas líneas de gastos destinadas a acciones en favor de los menores víctimas de abusos, diferentes de las partidas presupuestarias dedicadas a las políticas en favor de la familia y de las clases desfavorecidas.

abstract: most health problems dealt with at a primary care level have an oral health impact, making it vital for oral health services to find means to integrate with other facility-based programmes at primary health care (phc) centres. aim: 1) to determine the oral status of the children attending a facility-based nutrition programme and the oral health knowledge, attitude and practices of their parents ⁄ caregivers; and 2) to develop a framework for an oral health component to complement this programme. method: a descriptive study of children and their parents ⁄ caregivers attending a facility-based nutrition programme (n = 60 children). a structured, administered questionnaire for parents ⁄ caregivers and an oral examination for the children was used for data collection. findings: the response rate was 82% (n = 49). most parents start cleaning their children’s mouths between 12 and 24 months (64%), add sugar to food and feeding bottles, and visit a dentist only when the child is symptomatic. these factors clearly place this group at risk for developing dental caries and gingivitis. their malnutrition status ⁄ history increases their risk of oral diseases. the oral examination found plaque deposits, gingivitis, caries and ‘white spots’. conclusion: this study clearly shows the need for an oral health component for children attending the facility-based nutrition programme. promotion, prevention and therapeutical oral care can be maximized by the involvement of a wide range of stakeholders and an interdisciplinary approach. this shows an expanded role for the dental team with specific reference the oral hygienist in such an environment. key words: dental hygienist; hygiene practices; knowledge; malnutrition; oral health; oral status; primary health care
pahomts