Results for sim2 card contacts translation from English to Spanish

the location and dimensions of the card contacts shall comply with the iso/iec 7816-2.
la ubicación y dimensiones de los contactos de las tarjetas se ajustarán a lo dispuesto en la norma iso/cei 7816-2.

if you lose your insurance card, contact your insurance provider.
si pierdes tu billetera, contacta sin demora a tu proveedor de seguro.

direct programming lines: if the eeprom on a card is directly connected to the cards contacts, then the eeprom can be programmed independently from the processor. when this is the case, those direct connections are called the direct programming lines.
esto es todo lo contrario que la tarjeta goldwafer donde la comunicación directa de los contactos de la tarjeta echamos de menos la eeprom, donde la eeprom a traves de un loaderfile especial donde se puede escrivir la eeprom.

if you have insurance, make sure to carry your insurance card. contact your insurance provider in the event you are displaced and need to seek care.
si tiene seguro, lleve consigo la tarjeta del seguro. comuníquese con su proveedor de seguro médico en caso de que sea desplazado y necesite atención.

if you choose to place your order by western union, money gram, bank transfer or africards (transfer card to card), contact us
si usted elige pedir por la unión occidental, gramo del dinero, transferencia bancaria o africards (tarjeta de transferencia de la tarjeta), contácto nos