Results for single greatest cause of translation from English to Spanish

the greatest cause of this is agriculture.
la causa principal es la agricultura.

it is also the greatest cause of happiness.
es también la mayor causa de alegría.

but the single greatest tip is invariably...
sin embargo, el extremo más simple es siempre...

why it is important: smoking is the single greatest cause of illness and premature death.
importancia de este indicador: el tabaquismo es la principal causa de enfermedades y muerte prematura.

and the single greatest impediment to peace.
y el único gran impedimento para la paz.

it is the fourth greatest cause of death in the world.
figura en el cuarto lugar entre las mayores causas de muertes en el mundo.

the corrib gas dispute has been the single greatest cause of complaints to the gsoc since its foundation.
esta fue la única y mayor causa de denuncias ante la gsoc desde su fundación.

the greatest cause for alarm was the absence of any sign of relief.
la economía está viviendo una etapa de profundos cambios, orientados siempre hacia la terciarización con los consiguientes cambios en la demanda y en la oferta dirigida a los servicios y a los productos de amplio contenido de tecnología y de servicios.

11. globally, natural disasters are the greatest cause of internal displacement.
los desastres naturales son la causa principal de los desplazamientos internos en todo el mundo.

but the single greatest catalyst was the trial of war criminal adolf eichmann.
pero el acontecimiento más importante por sí mismo en el proceso fue el juicio al criminal de guerra adolf eichmann.

it is the single greatest concern of our electors, as you will be well aware.
es la mayor preocupación de nuestros electores, como ustedes bien saben.

unemployment is the single greatest challenge facing families today.
el desempleo es el principal problema a que hacen frente hoy las familias.

we view mothers as a community's single greatest resource.
vemos a las madres como el recurso más importante de una comunidad.

it erupted into the single greatest problem in the early church.
cuando esto sucedió, tiempo después, hubo mucha insatisfacción entre los hermanos judíos, estalló como un problema grande en la iglesia de los primeros años.

27. poverty remains the single greatest threat to forests today.
la pobreza sigue siendo la mayor amenaza individual que pesa sobre los bosques en la actualidad.

"education is the single greatest opportunity one can give to a child.
"la educación es la mayor oportunidad que uno puede dar a un niño.

climate change is the single greatest long-term global environmental challenge.
el cambio climático es el mayor desafío ambiental global a largo plazo solo.

31. the lack of physical security for civilians remains the greatest cause of human suffering in darfur.
la ausencia de seguridad física para los civiles sigue siendo la principal causa de sufrimiento humano en darfur.

29. insecurity continues to be the single greatest factor impeding progress in afghanistan.
la inseguridad sigue siendo el principal factor individual que entorpece el logro de progresos en el afganistán.

pacific leaders have identified climate change as the single greatest threat to the region.
los líderes del pacífico han identificado este como la mayor amenaza que se cierne sobre la región.