Results for so, when are we going to spain translation from English to Spanish

when are we going to go out
quetal

so i ask, when are we going to show up?
así que pregunto, ¿cuándo nos vamos a presentar?

'when are we going?
–¿cuándo? –dijo, cuanto antes mejor.

when are we going to win this war?”
¿cuándo vamos a ganar esta guerra?

when oh when are we going...
cuándo, cuándo, cuándo llegarán...

when are we going to get standards here?
nadie asume las respon­sabilidades.

so, when are we going to celebrate the day of marauding?
entonces, ¿cuándo celebraremos el día del merodeador?

when are we going to have a community fbi?
¿cuándo tendremos un fbi comunitario?

so, mr president, when are we going to see an arms embargo?
así pues, señor presidente, ¿cuándo llegará el embargo?

but when are we going to get it, mr president?
después hemos de abordar nuevamente la seguridad en los productos alimenticios.

when are we going to do something about it?
¿cuándo vamos a hacer algo decididamente serio al respecto?

but when are we going to embark upon that cooperation?
pero ¿cuándo vamos a cooperar para que se queden en ellos?

when are we going to turn our attention to the essentials?
¿cuándo es que vamos finalmente a ocuparnos de lo esencial?

have you yet considered that, and when are we going to get them?
¿han examinado ya la cuestión? ¿cuándo vamos a recibir el acta?

things are getting shady, when are we going to react?".
la cosa se está poniendo espesa, cuando vamos a reaccionar?".

when are we going to stop frisking free citizens at our frontiers?
¿cuándo vamos a dejar de cachear a ciudadanos libres en nuestras fronteras?

g. asks regularly “mum when are we going back to the ukraine?”
g. me pregunta a menudo: “mami, ¿cuándo vamos a ucrania otra vez?”

when are we going to get the detailed proposals we have been promised?
espero que sus propuestas o enmiendas, cuando llegue el momento, tengan la misma calidad.

furthermore, when are we going to make people responsible for their actions?
además, ¿cuándo vamos a hacer que las personas sean responsables por sus acciones?

how and when are we going to get rid of money of imaginary value?
regresar a ¿qué hay de nuevo?