Results for soames translation from English to Spanish

soames
sōami

* grenville, john ashley soames.
* grenville, john ashley soames.

(from soames jv, southam jc:
(tomado de soames jv, southam jc:

daredevil was one of the few mourners at soames' funeral.
daredevil fue uno de los pocos dolientes en el funeral de soames.

nicholas soames parliamentary secretary, ministry of agriculture, fisheries and food
nicholas soames secretarlo parlamentario del ministerio de agricultura, pesca y alimentación

together with lord soames, he was one of the first two british commissioners.
junto con lord soames, fue uno de los dos primeros comisarios británicos.

i’ve got a feeling she was rather more mentally stable than soames, somehow.
he conseguido un sentimiento de que ella era bastante más estable mentalmente que soames, de algún modo.

in the case of the mediterranean countries, this was recongnized by the united states in the casey/ soames compromise of 1974.
entiéndase lo mismo también respecto de nuestro tratado con los países mediterráneos.

soames stole the prototype suit of mauler armor in the hopes of punishing edwin cord, who was indifferent to soames' plight.
soames robó el traje prototipo de la armadura macero con la esperanza de castigar a edwin cord, que era indiferente a la difícil situación de soames.

sibility for external relations: mr dahrendorf in 1971, sir christopher soames in 1975' and mr haferkamp in 1979.2·
por otra parte, se han tenido contactos, por medio de visistas, en el plano bilateral con el brasil, quien en tres ocasiones ha recibido la visita de miembros de la comisión encargados de las relaciones exteriores: el sr. dahrendorf en 1971, sir christopher soames en 1975 (l) y el vicepresidente haferkamp en 1979 (2).

in 1969 came de gaulle's attempt to treat with the british. some of you will recall the incident with christopher soames, who in fact was unfairly attacked.
no obstante, en mi opinión, decir simplemente que no a los países europeos democráticos que soliciten la adhesión sería traicionar la misión europea de la comunidad.

a plaque on the berkhamsted house where the young clementine hozier had lived during her education at berkhamsted girls' school was unveiled in 1979 by her youngest daughter, baroness soames.
una placa en berkhamsted, donde la joven clementine hozier vivió durante sus estudios en berkhamsted girls' school fue presentada en 1979 por su hija menor, la baronesa soames.

at the jakarta meeting of the asean trade ministers attended by sir christopher soames in september 1974 it was agreed to set up a joint study group (jsg) composed of representatives of the commission and of the five asean governments.
christopher soames— crear un grupo de estudio común (gec) compuesto de representantes de la comisión y de cinco gobiernos de la asean.

for that purpose, he bought the corrupt elements of the city's police department, most notably the police chief redhorn and inspector dudley "deadly" soames.
para ello, compró los elementos corruptos del departamento de policía de la ciudad, sobre todo al jefe de policiía redhorn y el inspector dudley "deadly" soames.

(merchant bank) member of staff of sir chri­stopher soames, vice-president of the commission chef de cabinet to mr chri­stopher tugendhat, member of the commission director in the directorate-general for economic affairs, commission deputy director-general for personnel and administration
que. precisan los motivos, las directivas de 26 de enero de 19652 y de 20 de mayo de 19753 no han procedido a ninguna armonización de las reglas relativas a la comercialización de los me­dicamentos en el interior de cada estado miem­bro, sino únicamente a una armonización «pro­funda» de la fabricación de las especialidades farmacéuticas, de su producción, de la importa­ción proveniente de terceros países, de la autori­zación de puesta en el mercado (es decir, el pri­mer estadio de la comercialización y libre circu­lación intracomunitária).