Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please pray for the peace of jerusalem and love our jewish brothers and sisters for we all serve the king of the jews, our messiah and god whose name is yahushua.
oren por la paz de jerusalén y amen a sus hermanos y hermanas judíos por cuanto nosotros servimos al rey de los judíos, nuestro mesías y dios quien su nombre es yahu´shua (jesucristo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
apparently, bordon has, in his own words, established a personal bond and friendship of sorts with their leader, the son of nammur/enlil/yhvh/yehovah, whose name is nannar, the person who took over after anu as the king of nibiru in the 1400s.
al parecer, bordon, en sus propias palabras, estableció un vínculo personal y la amistad de las clases con su líder, el hijo de nammur/enlil/yhvh/yehovah, cuyo nombre es nannar, la persona que se hizo cargo después de anu como el rey de nibiru en la década de los 1400s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.