Results for sorani translation from English to Spanish

it is known in both the kurmanji and sorani dialects of kurdish and in armenian.
es conocido, tanto en los dialectos kurdos "kurmanji" y "sorani" y en armenio.

want to build confidence to speak kurdish (sorani) in different situations.
quieren desarollar su confianza para hablar kurdo en situaciones distintas.

are complete beginners or know just a handful of words in kurdish (sorani).
son principiantes que no tienen ningún conocimiento de kurdo (kurmanji) o conocen sólo algunas palabras.

available as a download, so you can start learning kurdish (sorani) straight away.
disponible por descarga, para que puedas empezar a aprender kurdo (kurmanji) en seguida.

for those going travelling who want to learn more than just the essentials of kurdish (sorani).
aprende a hablar kurdo con frases útiles para los viajeros.

learning kurdish (sorani) will also improve your child’s ability in other languages.
aprender kurdo también ayudará a tus niños a aprender otros idiomas.

have a go - learn your first few words of kurdish (sorani) in a couple of minutes.
¡pruebe! aprenda sus primeras palabras de kurdo en un par de minutos.

the kurdish people are the majority population in this province,and they speak sorani-kurdish which is a northwestern iranian language.
el pueblo kurdo es la población mayoritaria en esta provincia, hablan sorani-kurdo, un idioma noroccidental de las lenguas iranias.

in january 2009, trt-6 started to broadcast in the kurmanji and sorani dialects of the kurdish language and in the zaza language 24 hours a day.
en enero de 2009, trt-6 comenzó a emitir 24 horas al día en los dialectos kurmanji y sorani del kurdo y en lengua zazaki.

it’s the neighborhood that’s come out tonight,” said lisa sorani, a local patron and regular at serpentine.
es el barrio el que ha salido esta noche”, dijo lisa sorani, cliente asidua del área en serpentine.

interpretation of the court's judgments in cases 293/84 sorani and others ν commission and case 294/84 adams and others ν commission 2.
solicitud de interpretación de las sentencias del tribunal de justicia sobre los asuntos 293/84 y 294/84 de 11 de marzo 1986.

after lunch and a well deserved rest, the horses or vehicle are ready for you to start the short way to sorani. there you have the chance to learn more about the alpaca investigation towards the achievement of better alpaca breeding techniques.
después del almuerzo y de un merecido descanso, los caballos o el vehículo estarán listos para comenzar el corto recorrido hasta sorani. allí tendrán la oportunidad de aprender más sobre los estudios sobre la alpaca para lograr mejores técnicas de cría de este animal.

you will hear kurdish (sorani) all of the time and, using the recording games, you can start speaking straight away, then compare your voice to a native speaker.
escucharás samoano todo el tiempo. grabando tu voz y comparándola con la de un nativo podrás empezar a hablar de una forma correcta.

talk now! kurdish (sorani) offers a simple-to-use method for you to start learning the language, whoever you are.
talk now! samoano te ofrece un método simple para empezar a aprender el idioma.

(i) compliance with the judgment of the court of justice in case 293/84 sorani and others ν commission (ii) annulment of the decision taken on 12 february 1987 by the selection board for competition com/ b/82, informing the applicant that there were no grounds to change its previous decision not to admit him to the tests in the competition
sr. m. bevan asunto 146/875 • petición de ejecución de la sentencia del tribunal de justicia sobre el asunto 293/84 de 11 de marzo de 1986. • anulación de la decisión del tribunal de oposiciones com/b/82 de 12 de febrero de 1987, que informa a la parte demandante de que no hay motivo para cambiar su decisión anterior de no admitirlo a las pruebas de dicha oposición.