Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
south
sur
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 11
Quality:
sider!
páginas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* sider, t. 2001.
* sider, t. 2001.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kalees; um sider
kalees; um sader
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* sider, ronald j.
* sider, ronald j.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
13 battles/ last um sider
13 batallas, la última de ellas um sader
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i con sider this incorrect and unfair.
esto es algo que considero incorrecto e injusto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why i con sider this so important.
muchas gracias por ello.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bandini sider s.r.l., imola, italy
bandini sider s.r.l., imola, italia
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
con sider, for instance, the tremendous success of the
con las decisiones de bruselas, la comunidad ha dado pruebas, a pesar de algunas dificultades, en mi opinión, de su capacidad de acción. mediante dichas decisiones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
competition sider the aid compatible with the common market.
competencia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'we must con sider the whole picture/ he said.
«debemos tener en perspectiva una imagen completa».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not forget to con- sider the growth of the plants.
no olvide tener en cuenta el crecimiento de las plantas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will con sider further the question of controlling phosphorus in detergents.
clinton davis petroleros y las plataformas petrolíferas con respecto a la contaminación por petróleo en alta mar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aid scheme to promote regional development in the azores (sider)
régimen de las ayudas al desarrollo regional de azores (sider)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the light of the various problems, we shall then con sider what to do.
por consiguiente, yo también suscribo todo lo que ha manifestado el colega anterior.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the kind of thing i con sider should no longer be possible in future.
¿cómo puede suceder que bélgica y
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sider returning to work after child birth is the availability of affordable child care facilities.
t excepción de españa, conceden cia a los minusválidos, aunque en alemania esta asistencia depende en algunos casos de la situación económica de su familia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
equally there is no doubt that this only makes sense if we con sider what this means to people.
en todo caso, debe hacerse todo lo que esté a nuestro alcance para lograr el objetivo de un crecimiento económico sostenido, no inflacionista y capaz de crear empleo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
common foreign policy sider how to introduce such a policy into the common foreign and security policy by 1996.
europeos de luxemburgo y lisboa y encontrar los medios necesarios para integrar esta política en la política exterior y de seguridad común antes de 1996.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: