From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you entered the ip address, subnet mask and other settings, please check to make the entries are all correct.
si ha introducido la dirección ip, la máscara de subred y otras configuraciones, asegúrese de que todas las entradas sean correctas.
in centrally administered networks, the subnet mask and the gateway can also be assigned together with the ip address via the bootp or dhcp server.
en redes administradas centralmente, la subnetmask y el gateway también pueden asignarse con la dirección ip a través de servidores bootp o dhcp.
some of these implementations set all host bits to zero when doing broadcasts and/or fail to observe the subnet mask when calculating the broadcast address.
algunas de estas implementaciones ponen a cero todos los bits de máquina cuando se realizan broadcast y/o pueden fallar al especificar la máscara de red en el mismo caso, por citar algunos ejemplos.